See possessoire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "adjuger la pleine et entière possession d’un bien",
"word": "adjuger le plein possessoire"
}
],
"forms": [
{
"form": "possessoires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit de propriété",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Contester le possessoire d’un bien."
},
{
"text": "Plaider, juger le possessoire."
},
{
"text": "Se pourvoir au possessoire."
},
{
"text": "Il a gagné au possessoire."
},
{
"text": "Il a gagné le possessoire, et il poursuit pour faire juger le pétitoire."
},
{
"ref": "Eugène Labiche et Auguste Anicet-Bourgeois, Deux gouttes d'eau, 1852, scène 10",
"text": "Nous avons même entendu un jeune stagiaire, qui a parlé trois heures… sur l’action en revendication au possessoire… Charmante question, pleine d’intérêt."
}
],
"glosses": [
"Droit de posséder, en parlant de la possession d’un bien immobilier."
],
"id": "fr-possessoire-fr-noun-GJGkyfBT",
"raw_tags": [
"Droit de propriété"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.sɛ.swaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-possessoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-possessoire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "possessoire"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "possessoires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit de propriété",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean M. Carou, Principes ou traité théorique et pratique des actions possessoires, 1838, page 808",
"text": "Le co-possesseur d’une chose commune peut, en cas de trouble, intenter l’action possessoire contre son co-possesseur."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l'action par laquelle on tend à être maintenu ou rétabli dans la possession."
],
"id": "fr-possessoire-fr-adj-FR2vhmq5",
"raw_tags": [
"Droit de propriété"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.sɛ.swaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-possessoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-possessoire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "possessoire"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "adjuger la pleine et entière possession d’un bien",
"word": "adjuger le plein possessoire"
}
],
"forms": [
{
"form": "possessoires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit de propriété"
],
"examples": [
{
"text": "Contester le possessoire d’un bien."
},
{
"text": "Plaider, juger le possessoire."
},
{
"text": "Se pourvoir au possessoire."
},
{
"text": "Il a gagné au possessoire."
},
{
"text": "Il a gagné le possessoire, et il poursuit pour faire juger le pétitoire."
},
{
"ref": "Eugène Labiche et Auguste Anicet-Bourgeois, Deux gouttes d'eau, 1852, scène 10",
"text": "Nous avons même entendu un jeune stagiaire, qui a parlé trois heures… sur l’action en revendication au possessoire… Charmante question, pleine d’intérêt."
}
],
"glosses": [
"Droit de posséder, en parlant de la possession d’un bien immobilier."
],
"raw_tags": [
"Droit de propriété"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.sɛ.swaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-possessoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-possessoire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "possessoire"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "possessoires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit de propriété"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean M. Carou, Principes ou traité théorique et pratique des actions possessoires, 1838, page 808",
"text": "Le co-possesseur d’une chose commune peut, en cas de trouble, intenter l’action possessoire contre son co-possesseur."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l'action par laquelle on tend à être maintenu ou rétabli dans la possession."
],
"raw_tags": [
"Droit de propriété"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.sɛ.swaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-possessoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-possessoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-possessoire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "possessoire"
}
Download raw JSONL data for possessoire meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.