See posée on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ésope"
},
{
"word": "opées"
},
{
"word": "opéés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe poser."
],
"forms": [
{
"form": "posées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "V. A. Moulac,Portulan des côtes de la Manche, du canal de Bristol et de la côte sud d'Irlande, Typographie de Firmin-Didot Frères, Paris, 1835",
"text": "Le port d’Étaples consiste en une posée de sable vaseux située entre le chenal et le rivage, immédiatement à la sortie de la ville au N.O., et qui est élevée d’environ 5 mètres au-dessus du niveau des plus basses mers."
}
],
"glosses": [
"Lieu aménagé sur la côte pour y faire échouer les navires."
],
"id": "fr-posée-fr-noun-GM1LMeSB",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ésope"
},
{
"word": "opées"
},
{
"word": "opéés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe poser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Charbonnier,« La Déconstruction inédite d’une tour lyonnaise », dans l’Usine nouvelle, 22 mars 2012, page 24",
"text": "Posée sur douze vérins en appui sur la structure de la tour, la plate-forme de déconstruction permet à des engins de petite taille pourvus de pinces de grignotage d’intervenir, avec un faible impact environnemental."
}
],
"form_of": [
{
"word": "posé"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de posé."
],
"id": "fr-posée-fr-adj-5FLW5izc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ésope"
},
{
"word": "opées"
},
{
"word": "opéés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe poser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Ehni, Louis Schittly, La Raison lunatique, 1978, page 202",
"text": "Puis, elle s’est posée au pied de la table à la nappe blanche où j’écris et je l’ai crue perdue dans le premier grenier où le dernier je l’ai cherchée, mais elle était gentiment couchée près de mes pieds et songeaillait."
}
],
"form_of": [
{
"word": "poser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de poser."
],
"id": "fr-posée-fr-verb-79c6Z4ft"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ésope"
},
{
"word": "opées"
},
{
"word": "opéés"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe poser."
],
"forms": [
{
"form": "posées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine"
],
"examples": [
{
"ref": "V. A. Moulac,Portulan des côtes de la Manche, du canal de Bristol et de la côte sud d'Irlande, Typographie de Firmin-Didot Frères, Paris, 1835",
"text": "Le port d’Étaples consiste en une posée de sable vaseux située entre le chenal et le rivage, immédiatement à la sortie de la ville au N.O., et qui est élevée d’environ 5 mètres au-dessus du niveau des plus basses mers."
}
],
"glosses": [
"Lieu aménagé sur la côte pour y faire échouer les navires."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ésope"
},
{
"word": "opées"
},
{
"word": "opéés"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe poser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Charbonnier,« La Déconstruction inédite d’une tour lyonnaise », dans l’Usine nouvelle, 22 mars 2012, page 24",
"text": "Posée sur douze vérins en appui sur la structure de la tour, la plate-forme de déconstruction permet à des engins de petite taille pourvus de pinces de grignotage d’intervenir, avec un faible impact environnemental."
}
],
"form_of": [
{
"word": "posé"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de posé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ésope"
},
{
"word": "opées"
},
{
"word": "opéés"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe poser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Ehni, Louis Schittly, La Raison lunatique, 1978, page 202",
"text": "Puis, elle s’est posée au pied de la table à la nappe blanche où j’écris et je l’ai crue perdue dans le premier grenier où le dernier je l’ai cherchée, mais elle était gentiment couchée près de mes pieds et songeaillait."
}
],
"form_of": [
{
"word": "poser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de poser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-posée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-posée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posée"
}
Download raw JSONL data for posée meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.