See porte-serviettes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de porter (« soutenir quelque chose ») et de serviette (« pièce de tissu destiné à s’essuyer après la toilette »)."
],
"forms": [
{
"form": "porte-serviette"
},
{
"form": "porte serviettes"
},
{
"form": "porteserviettes"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henry de Montherlant, Pitié femmes, 1936, page 1094",
"text": "Dans de grands silences où on n'entendait qu'une « demie » qui sonnait, ou une serviette qui glissait toute seule et tombait du porte-serviettes dans le lavabo."
},
{
"ref": "Georges Mérillon, gLoire(s), 1993, page 150",
"text": "Il saisit, lève du porte-serviettes, un gant violet pour la propreté du derrière, qu’il a mouillé, frotté d’un micro-savon de Marseille en forme de cube, vert."
}
],
"glosses": [
"Support de diverses formes pour les serviettes de toilette."
],
"id": "fr-porte-serviettes-fr-noun-NsgBwd3C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁt.sɛʁ.vjɛt\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁt.sɛʁ.vjɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Cuisine",
"word": "pyyheliinateline"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Cuisine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portatovagliolo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Cuisine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handdoekrek"
}
],
"word": "porte-serviettes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de porter (« soutenir quelque chose ») et de serviette (« pièce de tissu destiné à s’essuyer après la toilette »)."
],
"forms": [
{
"form": "porte-serviette",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Megan Hart, L'amant défendu, 2014, France:Harlequin",
"text": "Rembrunie, elle passa de l'autre côté du comptoir et se mit à remplir les porte-serviettes sur les tables."
}
],
"form_of": [
{
"word": "porte-serviette"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de porte-serviette."
],
"id": "fr-porte-serviettes-fr-noun-Eq4V1L~p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁt.sɛʁ.vjɛt\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁt.sɛʁ.vjɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "porte-serviettes"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun",
"Rimes en français en \\ɛt\\",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de porter (« soutenir quelque chose ») et de serviette (« pièce de tissu destiné à s’essuyer après la toilette »)."
],
"forms": [
{
"form": "porte-serviette"
},
{
"form": "porte serviettes"
},
{
"form": "porteserviettes"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henry de Montherlant, Pitié femmes, 1936, page 1094",
"text": "Dans de grands silences où on n'entendait qu'une « demie » qui sonnait, ou une serviette qui glissait toute seule et tombait du porte-serviettes dans le lavabo."
},
{
"ref": "Georges Mérillon, gLoire(s), 1993, page 150",
"text": "Il saisit, lève du porte-serviettes, un gant violet pour la propreté du derrière, qu’il a mouillé, frotté d’un micro-savon de Marseille en forme de cube, vert."
}
],
"glosses": [
"Support de diverses formes pour les serviettes de toilette."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁt.sɛʁ.vjɛt\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁt.sɛʁ.vjɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Cuisine",
"word": "pyyheliinateline"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Cuisine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portatovagliolo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Cuisine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handdoekrek"
}
],
"word": "porte-serviettes"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Formes de noms communs en français",
"Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun",
"Rimes en français en \\ɛt\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de porter (« soutenir quelque chose ») et de serviette (« pièce de tissu destiné à s’essuyer après la toilette »)."
],
"forms": [
{
"form": "porte-serviette",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Megan Hart, L'amant défendu, 2014, France:Harlequin",
"text": "Rembrunie, elle passa de l'autre côté du comptoir et se mit à remplir les porte-serviettes sur les tables."
}
],
"form_of": [
{
"word": "porte-serviette"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de porte-serviette."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁt.sɛʁ.vjɛt\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁt.sɛʁ.vjɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-porte-serviettes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "porte-serviettes"
}
Download raw JSONL data for porte-serviettes meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.