See porte-allumettes on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de porter et de allumette." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883", "text": "Madame Marty .. acheta six boutons d’ivoire, des souris en soie, un porte-allumettes en émail cloisonné." }, { "ref": "Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 178", "text": "Quand elle fut ivre, son ivresse la parcourait entière, suivait ses nerfs et leur donnait un rire qui la secouait et grinçait comme un ressort serré. Le monde était drôle, les porte-allumettes sur les tables, les becs de gaz, les consommateurs et les banquettes la regardaient avec un air qu’elle ne leur connaissait pas et qui la faisait gesticuler en riant à gros bouillons." } ], "glosses": [ "Petit récipient, vase ou boîte, muni d’un frottoir, et où l’on mettait les allumettes." ], "id": "fr-porte-allumettes-fr-noun-0V7d45fP", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔʁ.ta.ly.mɛt\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "porte-allumettes" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de porter et de allumette." ], "forms": [ { "form": "porte-allumette", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "porte-allumette" } ], "glosses": [ "Pluriel de porte-allumette." ], "id": "fr-porte-allumettes-fr-noun-YcnrNACC" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔʁ.ta.ly.mɛt\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "porte-allumettes" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de porter et de allumette." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883", "text": "Madame Marty .. acheta six boutons d’ivoire, des souris en soie, un porte-allumettes en émail cloisonné." }, { "ref": "Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 178", "text": "Quand elle fut ivre, son ivresse la parcourait entière, suivait ses nerfs et leur donnait un rire qui la secouait et grinçait comme un ressort serré. Le monde était drôle, les porte-allumettes sur les tables, les becs de gaz, les consommateurs et les banquettes la regardaient avec un air qu’elle ne leur connaissait pas et qui la faisait gesticuler en riant à gros bouillons." } ], "glosses": [ "Petit récipient, vase ou boîte, muni d’un frottoir, et où l’on mettait les allumettes." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔʁ.ta.ly.mɛt\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "porte-allumettes" } { "categories": [ "Compositions en français", "Formes de noms communs en français", "Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de porter et de allumette." ], "forms": [ { "form": "porte-allumette", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "porte-allumette" } ], "glosses": [ "Pluriel de porte-allumette." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔʁ.ta.ly.mɛt\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "porte-allumettes" }
Download raw JSONL data for porte-allumettes meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.