"porte-éventail" meaning in All languages combined

See porte-éventail on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pɔʁt.e.vɑ̃.taj\
  1. Personne chargée d’utiliser un éventail pour éventer quelqu’un.
    Sense id: fr-porte-éventail-fr-noun-C6vguOWT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De éventail, avec le verbe porter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Odile Weulersse, Les pilleurs de sarcophages, chapitre 3",
          "text": "Debout, derrière elle, un porte-parasol la protège du soleil et un porte-éventail agite des plumes d’autruche pour rafraîchir son visage, car il fait très chaud."
        },
        {
          "ref": "Ernest Bosc, Isis dévoilée, 1897, page 166",
          "text": "Généralement le fils aîné avait le titre de Porte-éventail à la gauche du roi, Secrétaire du roi, Commandant en chef de l’armée ; le second fils était également Porte-éventail à la gauche du roi, Secrétaire royal et Commandant en chef de la garde royale ; le troisième fils joignait à ses titres de Porte-éventail et de Secrétaire, celui de Commandant en chef de la cavalerie, c’est-à-dire des chars ; enfin les princes avaient des titres sacerdotaux et des fonctions civiles ; ils étaient Prophètes, Chefs suprêmes, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne chargée d’utiliser un éventail pour éventer quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-porte-éventail-fr-noun-C6vguOWT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁt.e.vɑ̃.taj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "porte-éventail"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De éventail, avec le verbe porter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Odile Weulersse, Les pilleurs de sarcophages, chapitre 3",
          "text": "Debout, derrière elle, un porte-parasol la protège du soleil et un porte-éventail agite des plumes d’autruche pour rafraîchir son visage, car il fait très chaud."
        },
        {
          "ref": "Ernest Bosc, Isis dévoilée, 1897, page 166",
          "text": "Généralement le fils aîné avait le titre de Porte-éventail à la gauche du roi, Secrétaire du roi, Commandant en chef de l’armée ; le second fils était également Porte-éventail à la gauche du roi, Secrétaire royal et Commandant en chef de la garde royale ; le troisième fils joignait à ses titres de Porte-éventail et de Secrétaire, celui de Commandant en chef de la cavalerie, c’est-à-dire des chars ; enfin les princes avaient des titres sacerdotaux et des fonctions civiles ; ils étaient Prophètes, Chefs suprêmes, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne chargée d’utiliser un éventail pour éventer quelqu’un."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁt.e.vɑ̃.taj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "porte-éventail"
}

Download raw JSONL data for porte-éventail meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.