See populage on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes médicinales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "populage des marais"
}
],
"etymology_texts": [
"De populago, nom forgé du latin populus « peuplier », par les botanistes du XVIᵉ siècle sur le modèle de noms de plante comme plantago « plantain » et tussilago « tussilage » et appliqué au tussilage (Tussilago farfara), à cause de la ressemblance de ses feuilles avec celles du peuplier."
],
"forms": [
{
"form": "populages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Michel Gobat, Michel Aragno & Willy Matthey, Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols, Presses Polytechniques Universitaires Romandes, 2010, p. 269",
"text": "Entre les arbres se développe une mégaphorbiaie à populage Caltha palustris, cardamine des bois Cardamine nemorosa, chérophylle Chaerophyllum cicutaria, lysimaque des bois Lysimachia nemorum, sanicle Sanicula europaea, etc., qui colonise des RÉDOXISOLS."
},
{
"ref": "René Auburn, Didier Magnan, Cultivez les plantes sauvages & comestibles, 2008",
"text": "Les boutons floraux du populage (Caltha palustris) ont parfois été utilisés à la place des câpres."
}
],
"glosses": [
"Genre de plantes herbacées de la famille des renonculacées."
],
"id": "fr-populage-fr-noun-RpalQkE9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.py.laʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Dotterblume"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "buttercup"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "آذَرْيُون المَاء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضُرْغُوس"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Botterblumm"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fräscheblumm"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "knieć"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kalužnica",
"word": "калужница"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "blatouch"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "kalužnica",
"word": "калюжниця"
}
],
"word": "populage"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Plantes médicinales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "populage des marais"
}
],
"etymology_texts": [
"De populago, nom forgé du latin populus « peuplier », par les botanistes du XVIᵉ siècle sur le modèle de noms de plante comme plantago « plantain » et tussilago « tussilage » et appliqué au tussilage (Tussilago farfara), à cause de la ressemblance de ses feuilles avec celles du peuplier."
],
"forms": [
{
"form": "populages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Michel Gobat, Michel Aragno & Willy Matthey, Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols, Presses Polytechniques Universitaires Romandes, 2010, p. 269",
"text": "Entre les arbres se développe une mégaphorbiaie à populage Caltha palustris, cardamine des bois Cardamine nemorosa, chérophylle Chaerophyllum cicutaria, lysimaque des bois Lysimachia nemorum, sanicle Sanicula europaea, etc., qui colonise des RÉDOXISOLS."
},
{
"ref": "René Auburn, Didier Magnan, Cultivez les plantes sauvages & comestibles, 2008",
"text": "Les boutons floraux du populage (Caltha palustris) ont parfois été utilisés à la place des câpres."
}
],
"glosses": [
"Genre de plantes herbacées de la famille des renonculacées."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.py.laʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Dotterblume"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "buttercup"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "آذَرْيُون المَاء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضُرْغُوس"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Botterblumm"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fräscheblumm"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "knieć"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kalužnica",
"word": "калужница"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "blatouch"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "kalužnica",
"word": "калюжниця"
}
],
"word": "populage"
}
Download raw JSONL data for populage meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.