"popol" meaning in All languages combined

See popol on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \po.pɔl\ Forms: popols [plural]
  1. Pénis. Tags: slang
    Sense id: fr-popol-fr-noun-W5HYtwrs Categories (other): Termes argotiques en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \po.pɔl\ Forms: popols [plural]
  1. Politique politicienne. Tags: familiar
    Sense id: fr-popol-fr-noun-CZ0wtxC1 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Slovaque]

IPA: \ˈpɔ.pɔl\
Forms: popoly [plural, nominative], popola [singular, genitive], popolov [plural, genitive], popolu [singular, dative], popolom [plural, dative], popoly [plural, accusative], popole [singular, locative], popoloch [plural, locative], popolom [singular, instrumental], popolmi [plural, instrumental]
  1. Cendre.
    Sense id: fr-popol-sk-noun-CmCFSzsG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: popolavý, popolček, popolec, popolník, popolový, popoluška

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Polop"
    },
    {
      "word": "polop"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "popols",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "id": "fr-popol-fr-noun-W5HYtwrs",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.pɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "popol"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Polop"
    },
    {
      "word": "polop"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "popols",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Payan, Régionales en PACA : \"on fait de la \"popol\", de la politique politicienne\" s’agace Jean-Laurent Félizia, Radio France. Mis en ligne le 13 mai 2021",
          "text": "[Jean-Laurent Félizia] À force de sortir de la réalité de la région et de ses compétences on fait de la popol, c’est-à-dire de la politique politicienne."
        },
        {
          "ref": "Robert Zarader, Robert Zarader : « Le macronisme, c’est devenu de la “popol” », Talmont Media. Mis en ligne le 14 septembre 2023",
          "text": "Ses promesses de campagne en 2017, c’est à dire « ni de droite ni de gauche » ou « on ne fera plus de politique comme avant » ne sont pas tenues. Je trouve qu’il n’y a jamais eu autant de « popol » (politique politicienne) depuis fort longtemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Politique politicienne."
      ],
      "id": "fr-popol-fr-noun-CZ0wtxC1",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.pɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "popol"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en slovaque issus d’un mot en proto-slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovaque",
      "orig": "slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en slovaque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "popolavý"
    },
    {
      "word": "popolček"
    },
    {
      "word": "popolec"
    },
    {
      "word": "popolník"
    },
    {
      "word": "popolový"
    },
    {
      "word": "popoluška"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-slave *pepelъ → voir popel en tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "popoly",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "popola",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "popolov",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "popolu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "popolom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "popoly",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "popole",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "popoloch",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "popolom",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "popolmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cendre."
      ],
      "id": "fr-popol-sk-noun-CmCFSzsG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɔ.pɔl\\"
    }
  ],
  "word": "popol"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Polop"
    },
    {
      "word": "polop"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "popols",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.pɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "popol"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Polop"
    },
    {
      "word": "polop"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "popols",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Payan, Régionales en PACA : \"on fait de la \"popol\", de la politique politicienne\" s’agace Jean-Laurent Félizia, Radio France. Mis en ligne le 13 mai 2021",
          "text": "[Jean-Laurent Félizia] À force de sortir de la réalité de la région et de ses compétences on fait de la popol, c’est-à-dire de la politique politicienne."
        },
        {
          "ref": "Robert Zarader, Robert Zarader : « Le macronisme, c’est devenu de la “popol” », Talmont Media. Mis en ligne le 14 septembre 2023",
          "text": "Ses promesses de campagne en 2017, c’est à dire « ni de droite ni de gauche » ou « on ne fera plus de politique comme avant » ne sont pas tenues. Je trouve qu’il n’y a jamais eu autant de « popol » (politique politicienne) depuis fort longtemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Politique politicienne."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.pɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "popol"
}

{
  "categories": [
    "Mots en slovaque issus d’un mot en proto-slave",
    "Noms communs en slovaque",
    "slovaque",
    "Étymologies en slovaque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "popolavý"
    },
    {
      "word": "popolček"
    },
    {
      "word": "popolec"
    },
    {
      "word": "popolník"
    },
    {
      "word": "popolový"
    },
    {
      "word": "popoluška"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-slave *pepelъ → voir popel en tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "popoly",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "popola",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "popolov",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "popolu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "popolom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "popoly",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "popole",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "popoloch",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "popolom",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "popolmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cendre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɔ.pɔl\\"
    }
  ],
  "word": "popol"
}

Download raw JSONL data for popol meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.