See pont roulant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de pont et de roulant."
],
"forms": [
{
"form": "ponts roulants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de métallurgie, vol.61, part.1 , page 166, 1964",
"text": "Le déplacement des poches à fonte entre les divers postes de travail situés à des niveaux différents et les mouvements de versage sont effectués par un pont roulant."
}
],
"glosses": [
"Appareil de levage constitué par un treuil monté sur un chariot mobile."
],
"id": "fr-pont_roulant-fr-noun-00ootPqf",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brückenkran"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bridge crane"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "overhead crane"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "桥式起重机"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "천장크레인"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mosna dizalica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puente-grúa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "siltanosturi"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "עגורן גשר"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ऊपरी क्रेन"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carroponte"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "traverskran"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "koʻprik kran"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "جرثقیل سقفی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suwnica pomostowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponte rolante"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мостовой кран"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "mostový žeriav"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mostno dvigalo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "traverskran"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostový jeřáb"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мостовий кран"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "cầu trục"
}
],
"word": "pont roulant"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de pont et de roulant."
],
"forms": [
{
"form": "ponts roulants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de métallurgie, vol.61, part.1 , page 166, 1964",
"text": "Le déplacement des poches à fonte entre les divers postes de travail situés à des niveaux différents et les mouvements de versage sont effectués par un pont roulant."
}
],
"glosses": [
"Appareil de levage constitué par un treuil monté sur un chariot mobile."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brückenkran"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bridge crane"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "overhead crane"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "桥式起重机"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "천장크레인"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mosna dizalica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puente-grúa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "siltanosturi"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "עגורן גשר"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ऊपरी क्रेन"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carroponte"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "traverskran"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "koʻprik kran"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "جرثقیل سقفی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suwnica pomostowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponte rolante"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мостовой кран"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "mostový žeriav"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mostno dvigalo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "traverskran"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostový jeřáb"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мостовий кран"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "cầu trục"
}
],
"word": "pont roulant"
}
Download raw JSONL data for pont roulant meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.