See pomtini on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt à l’anglais ; de pomegranate (grenade) et Martini." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot est souvent écrit avec une majuscule, probablement sous l’influence de Martini." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cocktails en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 10 ] ], "ref": "site fr.tripadvisor.ch", "text": "Le pomtini et la salade maison étaient délicieux !" }, { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 53", "text": "Très sexy, le Pomtini hollywoodien unit au shaker jus de grenade, de pamplemousse et de citron vert à vodka et sirop de sucre ; buvoté par la Desperate Housewife Eva Longoria à longueur d’épisodes, il fut sacré cocktail officiel d’une cérémonie des Oscars." }, { "bold_text_offsets": [ [ 18, 25 ] ], "ref": "site www.lexpress.fr, 23 avril 2008", "text": "La même année, le Pomtini (un Martini-grenade) est le cocktail officiel des Oscars." } ], "glosses": [ "Cocktail alcoolisé au jus de grenade." ], "id": "fr-pomtini-fr-noun-Lm7FyQ7t", "topics": [ "beverages" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pomtini" } ], "word": "pomtini" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De pomegranate (grenade et Martini." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Cocktail alcoolisé au jus de grenade." ], "id": "fr-pomtini-en-noun-Lm7FyQ7t" } ], "word": "pomtini" }
{ "categories": [ "Lemmes en anglais", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "De pomegranate (grenade et Martini." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Cocktail alcoolisé au jus de grenade." ] } ], "word": "pomtini" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Emprunt à l’anglais ; de pomegranate (grenade) et Martini." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot est souvent écrit avec une majuscule, probablement sous l’influence de Martini." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Cocktails en anglais", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 10 ] ], "ref": "site fr.tripadvisor.ch", "text": "Le pomtini et la salade maison étaient délicieux !" }, { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 53", "text": "Très sexy, le Pomtini hollywoodien unit au shaker jus de grenade, de pamplemousse et de citron vert à vodka et sirop de sucre ; buvoté par la Desperate Housewife Eva Longoria à longueur d’épisodes, il fut sacré cocktail officiel d’une cérémonie des Oscars." }, { "bold_text_offsets": [ [ 18, 25 ] ], "ref": "site www.lexpress.fr, 23 avril 2008", "text": "La même année, le Pomtini (un Martini-grenade) est le cocktail officiel des Oscars." } ], "glosses": [ "Cocktail alcoolisé au jus de grenade." ], "topics": [ "beverages" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pomtini" } ], "word": "pomtini" }
Download raw JSONL data for pomtini meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.