See pompe à membrane on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de pompe et de membrane."
],
"forms": [
{
"form": "pompes à membrane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Breitenstein & al., Entretien de l’aquarium d’eau douce, Artémis, 2007, page 21",
"text": "L’apport direct d’air, par l’intermédiaire d’une pompe à membrane, est assez réduit."
},
{
"ref": "Pompes à membranes : Quels sont les avantages d’utiliser une pompe à membrane par rapport à d’autres types de pompes ?, tapflo.fr, consulté le 11 janvier 2024",
"text": "Une pompe à membrane, contrairement à d’autres types de pompes, peut fonctionner à sec, sans aucun liquide à l’intérieur."
},
{
"ref": "Fiche Pompes à membrane, site commercial fr.vwr.com, consulté le 11 janvier 2024",
"text": "La pompe à membrane est 100% sans huile. Son utilisation est facile, elle ne consomme pas d’eau et ne génère ni huiles, ni eaux usées."
}
],
"glosses": [
"Pompe volumétrique utilisant les mouvements d’une membrane simple ou double pour transférer des liquides, des gaz ou même des poudres."
],
"id": "fr-pompe_à_membrane-fr-noun-JgmZBzCy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ̃.p‿a mɑ̃.bʁan\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Membranpumpe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diaphragm pump"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "mintz ponpa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba de membrana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba de membrana"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "membraanpump"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kalvopumppu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pompa a membrana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "daiafuramuponpu",
"word": "ダイアフラムポンプ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "dïafragmalı sorğı",
"word": "диафрагмалы сорғы"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "membraanpomp"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "membranpumpe"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "membranali nasos"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pompa membranowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba de diafragma"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "membrannyj nasos",
"word": "мембранный насос"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "membránové čerpadlo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "membranpump"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "membránové čerpadlo"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "diyaframlı pompa"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "nasos diafrahmovyj",
"word": "насос діафрагмовий"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "máy bơm màng"
}
],
"word": "pompe à membrane"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de pompe et de membrane."
],
"forms": [
{
"form": "pompes à membrane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Breitenstein & al., Entretien de l’aquarium d’eau douce, Artémis, 2007, page 21",
"text": "L’apport direct d’air, par l’intermédiaire d’une pompe à membrane, est assez réduit."
},
{
"ref": "Pompes à membranes : Quels sont les avantages d’utiliser une pompe à membrane par rapport à d’autres types de pompes ?, tapflo.fr, consulté le 11 janvier 2024",
"text": "Une pompe à membrane, contrairement à d’autres types de pompes, peut fonctionner à sec, sans aucun liquide à l’intérieur."
},
{
"ref": "Fiche Pompes à membrane, site commercial fr.vwr.com, consulté le 11 janvier 2024",
"text": "La pompe à membrane est 100% sans huile. Son utilisation est facile, elle ne consomme pas d’eau et ne génère ni huiles, ni eaux usées."
}
],
"glosses": [
"Pompe volumétrique utilisant les mouvements d’une membrane simple ou double pour transférer des liquides, des gaz ou même des poudres."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ̃.p‿a mɑ̃.bʁan\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Membranpumpe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diaphragm pump"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "mintz ponpa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba de membrana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba de membrana"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "membraanpump"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kalvopumppu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pompa a membrana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "daiafuramuponpu",
"word": "ダイアフラムポンプ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "dïafragmalı sorğı",
"word": "диафрагмалы сорғы"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "membraanpomp"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "membranpumpe"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "membranali nasos"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pompa membranowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba de diafragma"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "membrannyj nasos",
"word": "мембранный насос"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "membránové čerpadlo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "membranpump"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "membránové čerpadlo"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "diyaframlı pompa"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "nasos diafrahmovyj",
"word": "насос діафрагмовий"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "máy bơm màng"
}
],
"word": "pompe à membrane"
}
Download raw JSONL data for pompe à membrane meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.