See polymorphisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cryptopolymorphisme"
}
],
"forms": [
{
"form": "polymorphismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "polymorphe"
},
{
"word": "polymorphie"
},
{
"word": "polymorphique"
},
{
"word": "transtypage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Diguet, Le Maïs et le Maguey, chez les anciennes populations du Mexique. In: Journal de la Société des Américanistes. Tome 7, 1910, p.18",
"text": "Les Agaves sont représentés par de très nombreuses espèces; bon nombre, quoique utilisés par les indigènes, sont encore mal connus des botanistes ; cela est dû en général au polymorphisme de ce genre de plante qui a fait, soit confondre nombre de variétés, soit les faire admettre comme espèces distinctes."
},
{
"ref": "Achille Dehel, Le Poison au service du crime, 1946",
"text": "Contre les assureurs, les escrocs ont multiplié les attaques avec un polymorphisme remarquable."
},
{
"ref": "Collectif (sous la direction de Jean-Claude Liébart & Luciano Paolozzi), Microbiologie, Dunod, 2015, page 74",
"text": "Des erreurs lors de la réplication de l’ADN (mutations) ou des transferts de gènes s'accumulent à fréquence faible mais constante au cours du temps, ce qui augmente progressivement le polymorphisme au sein de chaque écotype."
},
{
"ref": "Hervé This, L'eau et le feu des piments, Pour la Science, 24 février 2012",
"text": "Ainsi, les variations environnementales se sont accompagnées d’un polymorphisme du piquant dans les populations naturelles de piment sauvage Capsicum chacoense, parce que les particularités physiologiques relatives à l’utilisation de l’eau sont mêlées à celles qui commandent le piquant, à savoir la production de capsinoïdes."
}
],
"glosses": [
"Propriété qu’ont certains corps d’affecter des formes très différentes sans changer de nature."
],
"id": "fr-polymorphisme-fr-noun-EFxMjFeE",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernadette Bensaude-Vincent, Sacha Loeve, Carbone - Ses vies, ses oeuvres, Éditions du Seuil, 2018",
"text": "Concernant le carbone, d’une part, [ Alfred Naquet ] souligne, son polymorphisme - les formes multiples que présente le charbon, le noir de fumée, le noir animal, etc. ; d’autre part, il rapporte les multiples « formes allotropiques » du carbone à des différences d’état : amorphe dans le charbon ordinaire, cristallin octaédrique dans le cas du diamant et rhomboédrique dans le cas du graphite."
},
{
"ref": "Flore Dunac, Jean-François Le Marechal, Expériences de chimie - Aspects pédagogiques et séquences d'enseignement - Capes/Agrégation,Dunod, 2019, page 125",
"text": "Il existe deux variétés allotropiques du sulfure de zinc : ZnS blende et ZnS wurtzite. C’est l’exemple pédagogique habituel de l’introduction du polymorphisme, c’est-à-dire de la cristallisation d'une même espèce chimique dans deux systèmes cristallins différents."
},
{
"ref": "Fouad Sabry, Silicène : La voie vers un avenir cybernétique en mélangeant l'électronique avec le corps humain, 2022",
"text": "Le terme allotropie se réfère exclusivement aux éléments, pas aux composés. Le polymorphisme est un terme plus large pour tout composé, bien qu’il soit généralement appliqué à des matériaux solides tels que les cristaux. L’allotropie ne fait référence qu’aux formes multiples d’un élément qui existent dans la même phase physique (l’état de la matière, comme un solide, un liquide ou un gaz)."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…"
],
"id": "fr-polymorphisme-fr-noun-sUW16RIL",
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation orientée objet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Cédric Chappelier, Florian Seydoux,C++ par la pratique : recueil d’exercices corrigés et aide-mémoire, Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne (CH), 2005",
"text": "En C++, deux ingrédients sont nécessaires au polymorphisme : des méthodes virtuelles, et un appel indirect, par pointeur ou par référence."
}
],
"glosses": [
"Système de variables et méthodes pouvant être appelés par des classes de différents types."
],
"id": "fr-polymorphisme-fr-noun-nk3YWijM",
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sécurité informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Cheminat,Un trojan polymorphe sur Android détecté par Symantec, Le Monde informatique 3 février 2012",
"text": "A la différence du polymorphisme local où le malware modifie son code à chaque fois qu'il est exécuté, le polymorphisme serveur transforme certaines parties du cheval de Troie à chaque téléchargement."
}
],
"glosses": [
"Qualité des virus qui changent leur méthode de chiffrement à chaque cycle de reproduction."
],
"id": "fr-polymorphisme-fr-noun-E56MniYP",
"raw_tags": [
"Sécurité informatique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.li.mɔʁ.fism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Calvados (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "protéiformité"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "Polymorphie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "polymorphism"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "поліморфізм"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "En programmation",
"word": "Polymorphie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En programmation",
"word": "polymorphism"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En programmation",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "En programmation",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "En programmation",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "En programmation",
"word": "поліморфізм"
}
],
"word": "polymorphisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cryptopolymorphisme"
}
],
"forms": [
{
"form": "polymorphismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "polymorphe"
},
{
"word": "polymorphie"
},
{
"word": "polymorphique"
},
{
"word": "transtypage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Diguet, Le Maïs et le Maguey, chez les anciennes populations du Mexique. In: Journal de la Société des Américanistes. Tome 7, 1910, p.18",
"text": "Les Agaves sont représentés par de très nombreuses espèces; bon nombre, quoique utilisés par les indigènes, sont encore mal connus des botanistes ; cela est dû en général au polymorphisme de ce genre de plante qui a fait, soit confondre nombre de variétés, soit les faire admettre comme espèces distinctes."
},
{
"ref": "Achille Dehel, Le Poison au service du crime, 1946",
"text": "Contre les assureurs, les escrocs ont multiplié les attaques avec un polymorphisme remarquable."
},
{
"ref": "Collectif (sous la direction de Jean-Claude Liébart & Luciano Paolozzi), Microbiologie, Dunod, 2015, page 74",
"text": "Des erreurs lors de la réplication de l’ADN (mutations) ou des transferts de gènes s'accumulent à fréquence faible mais constante au cours du temps, ce qui augmente progressivement le polymorphisme au sein de chaque écotype."
},
{
"ref": "Hervé This, L'eau et le feu des piments, Pour la Science, 24 février 2012",
"text": "Ainsi, les variations environnementales se sont accompagnées d’un polymorphisme du piquant dans les populations naturelles de piment sauvage Capsicum chacoense, parce que les particularités physiologiques relatives à l’utilisation de l’eau sont mêlées à celles qui commandent le piquant, à savoir la production de capsinoïdes."
}
],
"glosses": [
"Propriété qu’ont certains corps d’affecter des formes très différentes sans changer de nature."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la minéralogie",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernadette Bensaude-Vincent, Sacha Loeve, Carbone - Ses vies, ses oeuvres, Éditions du Seuil, 2018",
"text": "Concernant le carbone, d’une part, [ Alfred Naquet ] souligne, son polymorphisme - les formes multiples que présente le charbon, le noir de fumée, le noir animal, etc. ; d’autre part, il rapporte les multiples « formes allotropiques » du carbone à des différences d’état : amorphe dans le charbon ordinaire, cristallin octaédrique dans le cas du diamant et rhomboédrique dans le cas du graphite."
},
{
"ref": "Flore Dunac, Jean-François Le Marechal, Expériences de chimie - Aspects pédagogiques et séquences d'enseignement - Capes/Agrégation,Dunod, 2019, page 125",
"text": "Il existe deux variétés allotropiques du sulfure de zinc : ZnS blende et ZnS wurtzite. C’est l’exemple pédagogique habituel de l’introduction du polymorphisme, c’est-à-dire de la cristallisation d'une même espèce chimique dans deux systèmes cristallins différents."
},
{
"ref": "Fouad Sabry, Silicène : La voie vers un avenir cybernétique en mélangeant l'électronique avec le corps humain, 2022",
"text": "Le terme allotropie se réfère exclusivement aux éléments, pas aux composés. Le polymorphisme est un terme plus large pour tout composé, bien qu’il soit généralement appliqué à des matériaux solides tels que les cristaux. L’allotropie ne fait référence qu’aux formes multiples d’un élément qui existent dans la même phase physique (l’état de la matière, comme un solide, un liquide ou un gaz)."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la programmation orientée objet"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Cédric Chappelier, Florian Seydoux,C++ par la pratique : recueil d’exercices corrigés et aide-mémoire, Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne (CH), 2005",
"text": "En C++, deux ingrédients sont nécessaires au polymorphisme : des méthodes virtuelles, et un appel indirect, par pointeur ou par référence."
}
],
"glosses": [
"Système de variables et méthodes pouvant être appelés par des classes de différents types."
],
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sécurité informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Cheminat,Un trojan polymorphe sur Android détecté par Symantec, Le Monde informatique 3 février 2012",
"text": "A la différence du polymorphisme local où le malware modifie son code à chaque fois qu'il est exécuté, le polymorphisme serveur transforme certaines parties du cheval de Troie à chaque téléchargement."
}
],
"glosses": [
"Qualité des virus qui changent leur méthode de chiffrement à chaque cycle de reproduction."
],
"raw_tags": [
"Sécurité informatique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.li.mɔʁ.fism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polymorphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polymorphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Calvados (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-polymorphisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "protéiformité"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "Polymorphie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "polymorphism"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Propriété de certains corps",
"word": "поліморфізм"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "En programmation",
"word": "Polymorphie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En programmation",
"word": "polymorphism"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En programmation",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "En programmation",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "En programmation",
"word": "polimorfismo"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "En programmation",
"word": "поліморфізм"
}
],
"word": "polymorphisme"
}
Download raw JSONL data for polymorphisme meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.