See poloneger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "polonegerien",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "polonegerion",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "boloneger",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bolonegerien",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bolonegerion",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "foloneger",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "folonegerien",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "folonegerion",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "polonegerez",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Meven Mordiern, Prederiadennou diwar-benn ar Yezou hag ar Brezoneg, in Gwalarn, nᵒ 76, mars 1935, page 90",
"text": "Pleustret eo bet an holl skiantou gant polonegerien ouiziek bodet kenetrezo dre gevredadou-studia a-seurd gant Kevredad poloniat an naturourien « Kopernik » hag Akademia polonek ar Skiantou hag al Liziri.",
"translation": "Toutes les sciences ont été étudiées par des polonophones savants rassemblés entre eux par sociétés d’étude comme la Société polonaise des naturalistes « Kopernik » et l’Académie polonaise des Sciences et des Lettres."
},
{
"ref": "Roparz Aodig, Ar brezoneg er skoliou, in Feiz ha Breiz, nᵒ 11, novembre 1934, page 458",
"text": "Poloniz, p’o deus savet skoliou diouz o giz, o deus gwelet, diouztu, e oa en o Stad, ouzhpenn ar bolonegerien, tud hag a gomze langachou all : alamaneg, rusianeg, ruteneg, ha meur a hini all cʼhoaz.",
"translation": "Les Polonais, quand ils ont créé des écoles à leur façon, ont vu, immédiatement, qu’il y avait dans leur État, en plus des polonophones, des gens qui parlaient d’autres langages : l’allemand, le russe, le ruthène, et plusieurs autres encore."
}
],
"glosses": [
"Polonophone, locuteur du polonais."
],
"id": "fr-poloneger-br-noun-vdLF9MfT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lɔ̃.ˈneː.ɡɛr\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poloneger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "boloneger",
"tags": [
"mutation-soft"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "polonegañ"
}
],
"glosses": [
"Impersonnel du présent de l’indicatif de polonegañ."
],
"id": "fr-poloneger-br-verb-KGGDQ3m7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lɔ̃.ˈneː.ɡɛr\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poloneger"
}
{
"categories": [
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "polonegerien",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "polonegerion",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "boloneger",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bolonegerien",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bolonegerion",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "foloneger",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "folonegerien",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "folonegerion",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "polonegerez",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Meven Mordiern, Prederiadennou diwar-benn ar Yezou hag ar Brezoneg, in Gwalarn, nᵒ 76, mars 1935, page 90",
"text": "Pleustret eo bet an holl skiantou gant polonegerien ouiziek bodet kenetrezo dre gevredadou-studia a-seurd gant Kevredad poloniat an naturourien « Kopernik » hag Akademia polonek ar Skiantou hag al Liziri.",
"translation": "Toutes les sciences ont été étudiées par des polonophones savants rassemblés entre eux par sociétés d’étude comme la Société polonaise des naturalistes « Kopernik » et l’Académie polonaise des Sciences et des Lettres."
},
{
"ref": "Roparz Aodig, Ar brezoneg er skoliou, in Feiz ha Breiz, nᵒ 11, novembre 1934, page 458",
"text": "Poloniz, p’o deus savet skoliou diouz o giz, o deus gwelet, diouztu, e oa en o Stad, ouzhpenn ar bolonegerien, tud hag a gomze langachou all : alamaneg, rusianeg, ruteneg, ha meur a hini all cʼhoaz.",
"translation": "Les Polonais, quand ils ont créé des écoles à leur façon, ont vu, immédiatement, qu’il y avait dans leur État, en plus des polonophones, des gens qui parlaient d’autres langages : l’allemand, le russe, le ruthène, et plusieurs autres encore."
}
],
"glosses": [
"Polonophone, locuteur du polonais."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lɔ̃.ˈneː.ɡɛr\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poloneger"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "boloneger",
"tags": [
"mutation-soft"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "polonegañ"
}
],
"glosses": [
"Impersonnel du présent de l’indicatif de polonegañ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lɔ̃.ˈneː.ɡɛr\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poloneger"
}
Download raw JSONL data for poloneger meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.