"polio" meaning in All languages combined

See polio on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pɔ.ljo\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polio.wav , LL-Q150 (fra)-Roptat-polio.wav Forms: polios [plural]
  1. Poliomyélite.
    Sense id: fr-polio-fr-noun-sM9E0TuT Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  2. Personne maladroite. Tags: broadly, familiar, pejorative
    Sense id: fr-polio-fr-noun-6JUNP9T9 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latin]

Forms: polionēs [plural, nominative], polionēs [plural, vocative], polionem [singular, accusative], polionēs [plural, accusative], polionis [singular, genitive], polionum [plural, genitive], polionī [singular, dative], polionibus [plural, dative], polionĕ [singular, ablative], polionibus [plural, ablative]
  1. Polisseur, celui qui donne du brillant.
    Sense id: fr-polio-la-noun-mEfm6Tc9 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Latin]

IPA: \ˈpo.li.oː\
  1. Aplanir.
    Sense id: fr-polio-la-verb-Iuj3cIay Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en latin
  2. Equarrir le bois des bûches.
    Sense id: fr-polio-la-verb-w2FPZlLB Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en latin
  3. Polir.
    Sense id: fr-polio-la-verb-6ygQX5NW Categories (other): Exemples en latin
  4. Orner, châtier, polir.
    Sense id: fr-polio-la-verb-aBcC1l5h Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: limo, levigo
Categories (other): Lemmes en latin, Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun, Verbes en latin, Verbes transitifs en latin, Latin, Étymologies en latin incluant une reconstruction Derived forms: depŏlĭo, depŏlitĭo, depŏlitĭones, expŏlĭo, expŏlitĭo, expŏlitor, expŏlitus, perpŏlĭo, perpŏlītē, perpŏlītĭo, pŏlīmĕn, pŏlīmentum, pŏlītĭo, pŏlītŏr, pŏlītura, pŏlītus, impŏlītus, impŏlītia, pŏlītē, impŏlītē, repŏlĭo

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apocope de poliomyélite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Avoir la polio."
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 112",
          "text": "Pauline Chéramy, une enfant de Verne, retardée par une polio qui lui avait paralysé un bras, attendait, esseulée, timide, devant les vestiaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poliomyélite."
      ],
      "id": "fr-polio-fr-noun-sM9E0TuT",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a pété le bac de douche en y laissant tomber la masse ? Mais quel polio, c’est pas vrai !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne maladroite."
      ],
      "id": "fr-polio-fr-noun-6JUNP9T9",
      "tags": [
        "broadly",
        "familiar",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.ljo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polio.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polio.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polio.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-polio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Roptat-polio.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-polio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Roptat-polio.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-polio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-polio.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "polio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "lisser, polir",
      "word": "depŏlĭo"
    },
    {
      "translation": "agrément",
      "word": "depŏlitĭo"
    },
    {
      "translation": "maisons d'agrément",
      "word": "depŏlitĭones"
    },
    {
      "translation": "polir entièrement, donner du lustre",
      "word": "expŏlĭo"
    },
    {
      "translation": "action de polir ; embellissement",
      "word": "expŏlitĭo"
    },
    {
      "translation": "celui qui polit, polisseur",
      "word": "expŏlitor"
    },
    {
      "translation": "poli, nettoyé, soigné, net",
      "word": "expŏlitus"
    },
    {
      "translation": "polir complètement",
      "word": "perpŏlĭo"
    },
    {
      "translation": "avec le fini de la perfection",
      "word": "perpŏlītē"
    },
    {
      "translation": "polissage final, définitif",
      "word": "perpŏlītĭo"
    },
    {
      "translation": "testicule ; poli, brillant",
      "word": "pŏlīmĕn"
    },
    {
      "translation": "testicule",
      "word": "pŏlīmentum"
    },
    {
      "translation": "polissage",
      "word": "pŏlītĭo"
    },
    {
      "translation": "polisseur",
      "word": "pŏlītŏr"
    },
    {
      "translation": "polissure",
      "word": "pŏlītura"
    },
    {
      "translation": "poli",
      "word": "pŏlītus"
    },
    {
      "translation": "non poli",
      "word": "impŏlītus"
    },
    {
      "translation": "négligence à soigner (son cheval)",
      "word": "impŏlītia"
    },
    {
      "translation": "avec du poli",
      "word": "pŏlītē"
    },
    {
      "translation": "sans raffinement",
      "word": "impŏlītē"
    },
    {
      "translation": "repolir ; nettoyer de nouveau (du grain)",
      "word": "repŏlĭo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical indo-européen commun *par ^([1]) qui est dans parēre → voir pulcher."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "poliō, infinitif : polīre, parfait : polīvī, supin : polītum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aplanir."
      ],
      "id": "fr-polio-la-verb-Iuj3cIay"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Equarrir le bois des bûches."
      ],
      "id": "fr-polio-la-verb-w2FPZlLB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vulg. 1 Macc. 13, 27",
          "text": "Lapis politus.",
          "translation": "Pierre polie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polir."
      ],
      "id": "fr-polio-la-verb-6ygQX5NW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orner, châtier, polir."
      ],
      "id": "fr-polio-la-verb-aBcC1l5h",
      "raw_tags": [
        "Figuré"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpo.li.oː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "limo"
    },
    {
      "word": "levigo"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "polio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical indo-européen commun *par ^([1]) qui est dans parēre → voir pulcher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polionēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "polionum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "polionī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polisseur, celui qui donne du brillant."
      ],
      "id": "fr-polio-la-noun-mEfm6Tc9"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "polio"
}
{
  "categories": [
    "Apocopes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apocope de poliomyélite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Avoir la polio."
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 112",
          "text": "Pauline Chéramy, une enfant de Verne, retardée par une polio qui lui avait paralysé un bras, attendait, esseulée, timide, devant les vestiaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poliomyélite."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a pété le bac de douche en y laissant tomber la masse ? Mais quel polio, c’est pas vrai !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne maladroite."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "familiar",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.ljo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polio.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polio.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-polio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-polio.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-polio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Roptat-polio.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-polio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Roptat-polio.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-polio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-polio.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "polio"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "lisser, polir",
      "word": "depŏlĭo"
    },
    {
      "translation": "agrément",
      "word": "depŏlitĭo"
    },
    {
      "translation": "maisons d'agrément",
      "word": "depŏlitĭones"
    },
    {
      "translation": "polir entièrement, donner du lustre",
      "word": "expŏlĭo"
    },
    {
      "translation": "action de polir ; embellissement",
      "word": "expŏlitĭo"
    },
    {
      "translation": "celui qui polit, polisseur",
      "word": "expŏlitor"
    },
    {
      "translation": "poli, nettoyé, soigné, net",
      "word": "expŏlitus"
    },
    {
      "translation": "polir complètement",
      "word": "perpŏlĭo"
    },
    {
      "translation": "avec le fini de la perfection",
      "word": "perpŏlītē"
    },
    {
      "translation": "polissage final, définitif",
      "word": "perpŏlītĭo"
    },
    {
      "translation": "testicule ; poli, brillant",
      "word": "pŏlīmĕn"
    },
    {
      "translation": "testicule",
      "word": "pŏlīmentum"
    },
    {
      "translation": "polissage",
      "word": "pŏlītĭo"
    },
    {
      "translation": "polisseur",
      "word": "pŏlītŏr"
    },
    {
      "translation": "polissure",
      "word": "pŏlītura"
    },
    {
      "translation": "poli",
      "word": "pŏlītus"
    },
    {
      "translation": "non poli",
      "word": "impŏlītus"
    },
    {
      "translation": "négligence à soigner (son cheval)",
      "word": "impŏlītia"
    },
    {
      "translation": "avec du poli",
      "word": "pŏlītē"
    },
    {
      "translation": "sans raffinement",
      "word": "impŏlītē"
    },
    {
      "translation": "repolir ; nettoyer de nouveau (du grain)",
      "word": "repŏlĭo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical indo-européen commun *par ^([1]) qui est dans parēre → voir pulcher."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "poliō, infinitif : polīre, parfait : polīvī, supin : polītum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Aplanir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Equarrir le bois des bûches."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vulg. 1 Macc. 13, 27",
          "text": "Lapis politus.",
          "translation": "Pierre polie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Orner, châtier, polir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Figuré"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpo.li.oː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "limo"
    },
    {
      "word": "levigo"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "polio"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical indo-européen commun *par ^([1]) qui est dans parēre → voir pulcher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polionēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "polionum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "polionī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "polionibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Polisseur, celui qui donne du brillant."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "polio"
}

Download raw JSONL data for polio meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.