See polacre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "clopera"
},
{
"word": "percola"
},
{
"word": "reclopa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1600) De l’italien polacca."
],
"forms": [
{
"form": "polacres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "polaque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Un Début dans la Vie, 1844",
"text": "Enfin tous ces animaux-là sont si peu divertissants que je me suis trouvé très heureux de m’embarquer sur une polacre génoise qui devait aller charger aux îles Ioniennes de la poudre et des munitions pour Ali de Tébélen."
},
{
"ref": "Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Sixième journée : Suite de l’Histoire de Zoto, 1804-1810",
"text": "Nous y trouvâmes une polacre vénitienne, qui semblait avoir beaucoup souffert de la tempête."
}
],
"glosses": [
"Sorte de bâtiment en usage autrefois en Méditerranée, dont les voiles étaient souvent de divers types : latines et carrées."
],
"id": "fr-polacre-fr-noun-QYHyCSr7",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Petite voile latine tenant lieu de trinquette."
],
"id": "fr-polacre-fr-noun-Fel4i1P4",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lakʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polacre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polacre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polacre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polacre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polacre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polacre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Polacker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polacre"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pollacra"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "polacra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "polacra"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "poraka",
"word": "ポラッカ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "polacca"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "polakr",
"word": "полакр"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "polakra",
"word": "полакра"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "poljakra",
"word": "полякра"
}
],
"word": "polacre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clopera"
},
{
"word": "percola"
},
{
"word": "reclopa"
}
],
"categories": [
"Bateaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1600) De l’italien polacca."
],
"forms": [
{
"form": "polacres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "polaque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Un Début dans la Vie, 1844",
"text": "Enfin tous ces animaux-là sont si peu divertissants que je me suis trouvé très heureux de m’embarquer sur une polacre génoise qui devait aller charger aux îles Ioniennes de la poudre et des munitions pour Ali de Tébélen."
},
{
"ref": "Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Sixième journée : Suite de l’Histoire de Zoto, 1804-1810",
"text": "Nous y trouvâmes une polacre vénitienne, qui semblait avoir beaucoup souffert de la tempête."
}
],
"glosses": [
"Sorte de bâtiment en usage autrefois en Méditerranée, dont les voiles étaient souvent de divers types : latines et carrées."
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la marine"
],
"glosses": [
"Petite voile latine tenant lieu de trinquette."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lakʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polacre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polacre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polacre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polacre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polacre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polacre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Polacker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polacre"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pollacra"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "polacra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "polacra"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "poraka",
"word": "ポラッカ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "polacca"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "polakr",
"word": "полакр"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "polakra",
"word": "полакра"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "poljakra",
"word": "полякра"
}
],
"word": "polacre"
}
Download raw JSONL data for polacre meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.