See poireautage on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "auto-piègera" }, { "word": "auto-piégera" }, { "word": "autopiègera" }, { "word": "autopiégera" }, { "word": "pataugeoire" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[Pour l'attente] : De poireauter, et de -age", "[Pour la céréale] : De la forme de poireau que prend la plante contaminée." ], "forms": [ { "form": "poireautages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 182", "text": "Ah ! Il est bien clos le temps des poireautages fastidieux chez les distributeurs. Aujourd'hui, on me traite directement." }, { "ref": "Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre premier", "text": "Enfin, juste comme Mariette commence à redevenir un peu nerveuse, because ce poireautage mortel, l’inspecteur Fabre, qui guettait peut-être ce moment, s’amène et lui fait signe de le suivre." }, { "ref": "Alphonse Allais, Œuvres posthumes: Le journal, 1904-1905. Le sourire, 1899-1900", "text": "Ajoutons à ces détresses l'ennui résultant du dérangement, du poireautage en des bureaux plutôt moroses […]." } ], "glosses": [ "Action d'attendre patiemment d'être reçu." ], "id": "fr-poireautage-fr-noun-HuZmauQ9" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Symptôme d'une maladie de l'avoine et de plusieurs autres graminées cultivées, due à l'anguillule Ditylenchus dipsaci." ], "id": "fr-poireautage-fr-noun-0jKFackX", "tags": [ "familiar" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pwa.ʁo.taʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "poireautage" }
{ "anagrams": [ { "word": "auto-piègera" }, { "word": "auto-piégera" }, { "word": "autopiègera" }, { "word": "autopiégera" }, { "word": "pataugeoire" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "[Pour l'attente] : De poireauter, et de -age", "[Pour la céréale] : De la forme de poireau que prend la plante contaminée." ], "forms": [ { "form": "poireautages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 182", "text": "Ah ! Il est bien clos le temps des poireautages fastidieux chez les distributeurs. Aujourd'hui, on me traite directement." }, { "ref": "Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre premier", "text": "Enfin, juste comme Mariette commence à redevenir un peu nerveuse, because ce poireautage mortel, l’inspecteur Fabre, qui guettait peut-être ce moment, s’amène et lui fait signe de le suivre." }, { "ref": "Alphonse Allais, Œuvres posthumes: Le journal, 1904-1905. Le sourire, 1899-1900", "text": "Ajoutons à ces détresses l'ennui résultant du dérangement, du poireautage en des bureaux plutôt moroses […]." } ], "glosses": [ "Action d'attendre patiemment d'être reçu." ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’agriculture", "Termes familiers en français" ], "glosses": [ "Symptôme d'une maladie de l'avoine et de plusieurs autres graminées cultivées, due à l'anguillule Ditylenchus dipsaci." ], "tags": [ "familiar" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pwa.ʁo.taʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "poireautage" }
Download raw JSONL data for poireautage meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.