See pointillisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pointiller avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "pointillismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pwɛ̃.ti.jism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "impressionnisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la peinture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gallienne, Amandine. « Les 100 mots de la couleur », Amandine Gallienne éd., Les 100 mots de la couleur. Presses Universitaires de France, 2019, pp. 8-127.",
"text": "La méthode de division des couleurs, pratiquée par Georges Seurat (→ Impressionnistes ), appelée plus couramment « pointillisme », est directement inspirée de la théorie de la relativité des couleurs de Chevreul."
}
],
"glosses": [
"Manière de peindre par petits points, par touches séparées, connue notamment par les peintures de Georges Seurat et de Paul Signac à la fin du xixᵉ siècle."
],
"id": "fr-pointillisme-fr-noun-kU2AR7AF",
"raw_tags": [
"Peinture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwɛ̃.ti.jism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pointillisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pointillisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pointillisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pointillisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pointillisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pointillisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pointillismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pointillism"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "պուանտիլիզմ"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "поантилизъм"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "poentilizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "puntillismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pointillismi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "puntillismo"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pouintillism"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "პუანტილიზმი"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פוינטיליזם"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pointillizmus"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pointillisme"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puntinismo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tenbyō",
"word": "点描"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pointillisme"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "pointillisme"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "نقطهچینی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "puentylizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pontilhismo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "pointilism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "пуантилизм"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "поентилизам"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pointillism"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pointilismus"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ลัทธิผสานจุดสี"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "noktacılık"
}
],
"word": "pointillisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pointiller avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "pointillismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pwɛ̃.ti.jism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "impressionnisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la peinture"
],
"examples": [
{
"ref": "Gallienne, Amandine. « Les 100 mots de la couleur », Amandine Gallienne éd., Les 100 mots de la couleur. Presses Universitaires de France, 2019, pp. 8-127.",
"text": "La méthode de division des couleurs, pratiquée par Georges Seurat (→ Impressionnistes ), appelée plus couramment « pointillisme », est directement inspirée de la théorie de la relativité des couleurs de Chevreul."
}
],
"glosses": [
"Manière de peindre par petits points, par touches séparées, connue notamment par les peintures de Georges Seurat et de Paul Signac à la fin du xixᵉ siècle."
],
"raw_tags": [
"Peinture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwɛ̃.ti.jism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pointillisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pointillisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pointillisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pointillisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pointillisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pointillisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pointillisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pointillismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pointillism"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "պուանտիլիզմ"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "поантилизъм"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "poentilizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "puntillismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pointillismi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "puntillismo"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pouintillism"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "პუანტილიზმი"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פוינטיליזם"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pointillizmus"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pointillisme"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puntinismo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tenbyō",
"word": "点描"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pointillisme"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "pointillisme"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "نقطهچینی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "puentylizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pontilhismo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "pointilism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "пуантилизм"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "поентилизам"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pointillism"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pointilismus"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ลัทธิผสานจุดสี"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "noktacılık"
}
],
"word": "pointillisme"
}
Download raw JSONL data for pointillisme meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.