See pointe de vin on Wiktionary
Download JSONL data for pointe de vin meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de pointe et de vin."
],
"forms": [
{
"form": "pointes de vin",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voyage et avantures de Martin Nogué en Europe, La Haye : chez Adrien Moetjens, 1728, page 438",
"text": "Son Esprit étoit gai ; sa conversation étoit fort agréable, mais il falloit une pointe de vin pour lui donner le bon goût. Bacchus étoit le seul Dieu qu'il invoquoit."
},
{
"ref": "C. de Méry, Histoire générale des proverbes, adages, sentences, apophtegmes, vol. 3, Paris : chez Delongchamps, 1829, page 165",
"text": "Platon, le divin Platon, n'était en verve que lorsqu'il était en pointe de vin. Ennius ne travaillait jamais à son poème héroïque, que Bacchus ne l'eût réconforté, et Alcée n'écrivait ses tragédies que lorsqu'il était ivre."
}
],
"glosses": [
"Début de griserie par l'alcool ; gaîté de légère ivresse."
],
"id": "fr-pointe_de_vin-fr-noun-3LLIFsmp",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pointe de vin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pointe_de_vin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pointe_de_vin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pointe_de_vin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pointe_de_vin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pointe de vin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pointe de vin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pointe_de_vin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pointe_de_vin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pointe_de_vin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pointe_de_vin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pointe de vin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "torqhéte"
}
],
"word": "pointe de vin"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en picard",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de pointe et de vin."
],
"forms": [
{
"form": "pointes de vin",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Voyage et avantures de Martin Nogué en Europe, La Haye : chez Adrien Moetjens, 1728, page 438",
"text": "Son Esprit étoit gai ; sa conversation étoit fort agréable, mais il falloit une pointe de vin pour lui donner le bon goût. Bacchus étoit le seul Dieu qu'il invoquoit."
},
{
"ref": "C. de Méry, Histoire générale des proverbes, adages, sentences, apophtegmes, vol. 3, Paris : chez Delongchamps, 1829, page 165",
"text": "Platon, le divin Platon, n'était en verve que lorsqu'il était en pointe de vin. Ennius ne travaillait jamais à son poème héroïque, que Bacchus ne l'eût réconforté, et Alcée n'écrivait ses tragédies que lorsqu'il était ivre."
}
],
"glosses": [
"Début de griserie par l'alcool ; gaîté de légère ivresse."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pointe de vin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pointe_de_vin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pointe_de_vin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pointe_de_vin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pointe_de_vin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pointe de vin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pointe de vin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pointe_de_vin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pointe_de_vin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pointe_de_vin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pointe_de_vin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pointe de vin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "torqhéte"
}
],
"word": "pointe de vin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.