"point de fuite" meaning in All languages combined

See point de fuite on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pwɛ̃ də fɥit\ Forms: points de fuite [plural]
  1. Point imaginaire vers lequel semble converger les droites parallèles s’éloignant de l’observateur, dans un dessin en perspective ou une photographie.
    Sense id: fr-point_de_fuite-fr-noun-ZNfxHCaq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du dessin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective): Fluchtpunkt [masculine] (Allemand), vanishing point (Anglais), punto de fuga [masculine] (Espagnol), punto di fuga [masculine] (Italien), vluchtpunt (Néerlandais), verdwijnpunt (Néerlandais), úbežný bod [masculine] (Slovaque), úbežník [masculine] (Slovaque), điểm tụ (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de point et de fuite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "points de fuite",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du dessin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les géomètres appellent les points de fuite « points à l’infini »."
        },
        {
          "ref": "Marie Darrieussecq, Claire dans la forêt, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 20.",
          "text": "Je suis les rangées de pins, tout droit, n’importe quelle rangée, fixant le même point de fuite en forme de triangle, comme un cognée plantée dans un leurre d’horizon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Point imaginaire vers lequel semble converger les droites parallèles s’éloignant de l’observateur, dans un dessin en perspective ou une photographie."
      ],
      "id": "fr-point_de_fuite-fr-noun-ZNfxHCaq",
      "raw_tags": [
        "Dessin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwɛ̃ də fɥit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fluchtpunkt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "word": "vanishing point"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punto de fuga"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punto di fuga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "word": "vluchtpunt"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "word": "verdwijnpunt"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úbežný bod"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úbežník"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "word": "điểm tụ"
    }
  ],
  "word": "point de fuite"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de point et de fuite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "points de fuite",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du dessin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les géomètres appellent les points de fuite « points à l’infini »."
        },
        {
          "ref": "Marie Darrieussecq, Claire dans la forêt, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 20.",
          "text": "Je suis les rangées de pins, tout droit, n’importe quelle rangée, fixant le même point de fuite en forme de triangle, comme un cognée plantée dans un leurre d’horizon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Point imaginaire vers lequel semble converger les droites parallèles s’éloignant de l’observateur, dans un dessin en perspective ou une photographie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Dessin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwɛ̃ də fɥit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fluchtpunkt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "word": "vanishing point"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punto de fuga"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punto di fuga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "word": "vluchtpunt"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "word": "verdwijnpunt"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úbežný bod"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úbežník"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "(Dessin) Point imaginaire aidant à dessiner en perspective",
      "sense_index": 1,
      "word": "điểm tụ"
    }
  ],
  "word": "point de fuite"
}

Download raw JSONL data for point de fuite meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.