See poil de chameau on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs brunes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du textile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de poil et de chameau."
],
"forms": [
{
"form": "poils de chameau",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Saint-Sernin-du-Bois : Un atelier tricot intergénérationnel pour créer du lien, creusot-infos.com, 26 septembre 2018",
"text": "« J'ai de pelotes de laine traditionnelle mais aussi une belle gamme de pelotes colorées, en poil de chameau et soie provenant des collections de grandes marques comme DMC, Annyblatt ou Bouton d'Or...»"
},
{
"ref": "Le poil de chameau, meselegances.com, 5 octobre 2010",
"text": "Le poil de chameau est à la fois recommandé pour les pulls et pour les manteaux."
}
],
"glosses": [
"Laine obtenue en filant des poils de chameau ou de dromadaire."
],
"id": "fr-poil_de_chameau-fr-noun-guZ~5rD0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "RachidOulebsir, Portrait: Khelifi Ahmed, le chant des sables éternels, algeriemondeinfos.com, 7 octobre 2018",
"text": "L’incontesté chantre de la musique bédouine, entrait sur scène avec son imposant costume typique du Sahara, burnous de poil de chameau et chaussures de la steppe, …."
},
{
"ref": "ThomasSotinel, TV – « A Most Violent Year », l’essence d’un grand thriller, lemonde.fr, 16 juin 2018",
"text": "Au début, on croirait une armure. Ce manteau en poil de chameau, clair, doré presque, aux épaules carrées, donne à Abel Morales la silhouette d’un héros, qui se détache nettement sur le gris de la ville, sur la vilenie de ses adversaires."
}
],
"glosses": [
"Tissu produit à partir de cette laine."
],
"id": "fr-poil_de_chameau-fr-noun-l~J5zZ0K"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Ajar (Romain Gary), La Vie devant soi, Mercure de France, 1975",
"text": "Elle portait un poil de chameau, un pantalon, avec beaucoup de cheveux sur la tête, tous blonds."
}
],
"glosses": [
"Manteau confectionné dans ce tissu."
],
"id": "fr-poil_de_chameau-fr-noun-E3F2G40g",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Couleur de la semaine : le poil de chameau, glami.fr",
"text": "La couleur poil de chameau est une nuance entre le brun et le beige qui se porte beaucoup en automne conférant une grande élégance et un brin d'exotisme à celle qui la porte."
}
],
"glosses": [
"Couleur brun clair. #b67823"
],
"id": "fr-poil_de_chameau-fr-noun-a6ywFE83"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwal də ʃa.mo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poil de chameau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poil_de_chameau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poil_de_chameau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poil_de_chameau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poil_de_chameau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poil de chameau.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poil de chameau"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Couleurs brunes en français",
"Lexique en français du textile",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de poil et de chameau."
],
"forms": [
{
"form": "poils de chameau",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Saint-Sernin-du-Bois : Un atelier tricot intergénérationnel pour créer du lien, creusot-infos.com, 26 septembre 2018",
"text": "« J'ai de pelotes de laine traditionnelle mais aussi une belle gamme de pelotes colorées, en poil de chameau et soie provenant des collections de grandes marques comme DMC, Annyblatt ou Bouton d'Or...»"
},
{
"ref": "Le poil de chameau, meselegances.com, 5 octobre 2010",
"text": "Le poil de chameau est à la fois recommandé pour les pulls et pour les manteaux."
}
],
"glosses": [
"Laine obtenue en filant des poils de chameau ou de dromadaire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "RachidOulebsir, Portrait: Khelifi Ahmed, le chant des sables éternels, algeriemondeinfos.com, 7 octobre 2018",
"text": "L’incontesté chantre de la musique bédouine, entrait sur scène avec son imposant costume typique du Sahara, burnous de poil de chameau et chaussures de la steppe, …."
},
{
"ref": "ThomasSotinel, TV – « A Most Violent Year », l’essence d’un grand thriller, lemonde.fr, 16 juin 2018",
"text": "Au début, on croirait une armure. Ce manteau en poil de chameau, clair, doré presque, aux épaules carrées, donne à Abel Morales la silhouette d’un héros, qui se détache nettement sur le gris de la ville, sur la vilenie de ses adversaires."
}
],
"glosses": [
"Tissu produit à partir de cette laine."
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Ajar (Romain Gary), La Vie devant soi, Mercure de France, 1975",
"text": "Elle portait un poil de chameau, un pantalon, avec beaucoup de cheveux sur la tête, tous blonds."
}
],
"glosses": [
"Manteau confectionné dans ce tissu."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Couleur de la semaine : le poil de chameau, glami.fr",
"text": "La couleur poil de chameau est une nuance entre le brun et le beige qui se porte beaucoup en automne conférant une grande élégance et un brin d'exotisme à celle qui la porte."
}
],
"glosses": [
"Couleur brun clair. #b67823"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwal də ʃa.mo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poil de chameau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poil_de_chameau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poil_de_chameau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poil_de_chameau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-poil_de_chameau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-poil de chameau.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poil de chameau"
}
Download raw JSONL data for poil de chameau meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.