"pohon" meaning in All languages combined

See pohon on Wiktionary

Noun [Indonésien]

Audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pohon.wav
  1. Arbre.
    Sense id: fr-pohon-id-noun-7Bk4M0Yw Categories (other): Arbres en indonésien Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pohon karet, pohon kelapa, pohon pinang, pohon sagu

Noun [Malais]

  1. Arbre.
    Sense id: fr-pohon-ms-noun-7Bk4M0Yw Categories (other): Arbres en malais Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en malais, Malais

Noun [Tchèque]

IPA: \pɔ.ɦɔn\
Forms: pohony [plural, nominative], pohonu [singular, genitive], pohonů [plural, genitive], pohonu [singular, dative], pohonům [plural, dative], pohony [plural, accusative], pohone [singular, vocative], pohony [plural, vocative], pohonu [singular, locative], pohonech [plural, locative], pohonem [singular, instrumental], pohony [plural, instrumental]
  1. Impulsion, propulsion, poussée, ce qui permet le mouvement.
    Sense id: fr-pohon-cs-noun-BQpB8r7N Categories (other): Exemples en tchèque
  2. Énergie.
    Sense id: fr-pohon-cs-noun-ZTuKqPJU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en indonésien issus d’un mot en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indonésien",
      "orig": "indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pohon karet"
    },
    {
      "word": "pohon kelapa"
    },
    {
      "word": "pohon pinang"
    },
    {
      "word": "pohon sagu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du malais pohon."
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en indonésien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbre."
      ],
      "id": "fr-pohon-id-noun-7Bk4M0Yw",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pohon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sleman (Indonésie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pohon.wav"
    }
  ],
  "word": "pohon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Malais",
      "orig": "malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Malais",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en malais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbre."
      ],
      "id": "fr-pohon-ms-noun-7Bk4M0Yw",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "pohon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pohnat → voir hon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pohony",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohony",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohone",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohony",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "pohony",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              61
            ]
          ],
          "text": "Po desetiletí sloužila Laboratoř pro výzkum tryskového pohonu za velitelské středisko pro americké družice, které fotografovaly Jupiter a prstence Saturnu a vysílaly snímky na zem jako videozáznam.",
          "translation": "…pour l’étude du moteur à injection, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impulsion, propulsion, poussée, ce qui permet le mouvement."
      ],
      "id": "fr-pohon-cs-noun-BQpB8r7N"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Elektrárna na atomový pohon, centrale électrique à énergie nucléaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Énergie."
      ],
      "id": "fr-pohon-cs-noun-ZTuKqPJU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.ɦɔn\\"
    }
  ],
  "word": "pohon"
}
{
  "categories": [
    "Mots en indonésien issus d’un mot en malais",
    "Noms communs en indonésien",
    "indonésien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pohon karet"
    },
    {
      "word": "pohon kelapa"
    },
    {
      "word": "pohon pinang"
    },
    {
      "word": "pohon sagu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du malais pohon."
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en indonésien"
      ],
      "glosses": [
        "Arbre."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pohon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sleman (Indonésie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pohon.wav"
    }
  ],
  "word": "pohon"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en malais",
    "malais"
  ],
  "lang": "Malais",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en malais"
      ],
      "glosses": [
        "Arbre."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "pohon"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pohnat → voir hon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pohony",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohony",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohone",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohony",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohonem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "pohony",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              61
            ]
          ],
          "text": "Po desetiletí sloužila Laboratoř pro výzkum tryskového pohonu za velitelské středisko pro americké družice, které fotografovaly Jupiter a prstence Saturnu a vysílaly snímky na zem jako videozáznam.",
          "translation": "…pour l’étude du moteur à injection, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impulsion, propulsion, poussée, ce qui permet le mouvement."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Elektrárna na atomový pohon, centrale électrique à énergie nucléaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Énergie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.ɦɔn\\"
    }
  ],
  "word": "pohon"
}

Download raw JSONL data for pohon meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.