"poétastre" meaning in All languages combined

See poétastre on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pɔ.e.tastʁ\ Forms: poétastres [plural]
  1. Poète médiocre, mauvais poète.
    Sense id: fr-poétastre-fr-noun-bS25o6Fo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: poétaillon, poétereau Translations: شُوَيْعِر (Arabe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étropâtes"
    },
    {
      "word": "réoptâtes"
    },
    {
      "word": "repotâtes"
    },
    {
      "word": "retapotes"
    },
    {
      "word": "retapotés"
    },
    {
      "word": "retopâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -astre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de poète, avec le suffixe -astre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poétastres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Verlaine, « La Dernière Fête galante », Parallèlement",
          "text": "Nul remords, nul regret vrai, nul désastre !\nC’est effrayant ce que nous nous sentons\nD’affinités avecque les moutons\nEnrubannées du pire poétastre."
        },
        {
          "ref": "Germain Nouveau, « Avant-propos », Valentines",
          "text": "Vous savez comme moi, Madame,\nQue Platon fout hors des cités\nLe Poétastre qui déclame\nDes blagues trop fortes pour l’âme\nAmoureuse de vérités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poète médiocre, mauvais poète."
      ],
      "id": "fr-poétastre-fr-noun-bS25o6Fo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.e.tastʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poétaillon"
    },
    {
      "word": "poétereau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شُوَيْعِر"
    }
  ],
  "word": "poétastre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étropâtes"
    },
    {
      "word": "réoptâtes"
    },
    {
      "word": "repotâtes"
    },
    {
      "word": "retapotes"
    },
    {
      "word": "retapotés"
    },
    {
      "word": "retopâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -astre",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de poète, avec le suffixe -astre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poétastres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Verlaine, « La Dernière Fête galante », Parallèlement",
          "text": "Nul remords, nul regret vrai, nul désastre !\nC’est effrayant ce que nous nous sentons\nD’affinités avecque les moutons\nEnrubannées du pire poétastre."
        },
        {
          "ref": "Germain Nouveau, « Avant-propos », Valentines",
          "text": "Vous savez comme moi, Madame,\nQue Platon fout hors des cités\nLe Poétastre qui déclame\nDes blagues trop fortes pour l’âme\nAmoureuse de vérités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poète médiocre, mauvais poète."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.e.tastʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poétaillon"
    },
    {
      "word": "poétereau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شُوَيْعِر"
    }
  ],
  "word": "poétastre"
}

Download raw JSONL data for poétastre meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.