"pneumocéphalie" meaning in All languages combined

See pneumocéphalie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pnø.mɔ.se.fa.li\ Forms: pneumocéphalies [plural]
  1. Présence d’air ou de gaz sous la voûte crânienne.
    Sense id: fr-pneumocéphalie-fr-noun-1DovlHFg Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pneumatocèle intracrânienne, pneumencéphalie, pneumocéphale Translations: Pneumocephalus [masculine] (Allemand), Pneumozephalus [masculine] (Allemand), Pneumencephalus [masculine] (Allemand), pneumocephalus (Anglais), cranial airocele (Anglais), cranial pneumocyst (Anglais), odma wewnątrzczaszkowa (Polonais), odma czaszkowa (Polonais), пневмоцефалия (pnevmocefalija) (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pneumo-, -céphale, avec le suffixe -ie.."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pneumocéphalies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Gozlan, Une grosse poche d’air sous le crâne, realitesbiomedicales.blog.lemonde.fr, 9 mars 2018",
          "text": "Le diagnostic est posé : ce patient présente ce que les spécialistes appellent une pneumocéphalie, encore appelée pneumatocèle intracrânienne, définie par la présence d’air sous la voûte crânienne."
        },
        {
          "ref": "Pneumencéphalie, info-radiologie.ch",
          "text": "La pneumocéphalie est diagnostiquée facilement au scanner. L’air y est visible comme de petites zones fortement hypodenses (-1000 UH)."
        },
        {
          "ref": "K. Yaqini, B. Idali, K. Khaleq, M. Moussaoui, M. Mouhaoui, L. Louardi, A. El Azhari, L. Barrou, Une cause inhabituelle d'altération neurologique Postopératoire : La Pneumocéphalie, résumé sur le site revues.imist.ma",
          "text": "La pneumocéphalie postopératoire est une complication fréquente chez le traumatisé crânien mais relativement rare de la chirurgie intracrânienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Présence d’air ou de gaz sous la voûte crânienne."
      ],
      "id": "fr-pneumocéphalie-fr-noun-1DovlHFg",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pnø.mɔ.se.fa.li\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pneumatocèle intracrânienne"
    },
    {
      "word": "pneumencéphalie"
    },
    {
      "word": "pneumocéphale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pneumocephalus"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pneumozephalus"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pneumencephalus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pneumocephalus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cranial airocele"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cranial pneumocyst"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odma wewnątrzczaszkowa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odma czaszkowa"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pnevmocefalija",
      "word": "пневмоцефалия"
    }
  ],
  "word": "pneumocéphalie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pneumo-, -céphale, avec le suffixe -ie.."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pneumocéphalies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Gozlan, Une grosse poche d’air sous le crâne, realitesbiomedicales.blog.lemonde.fr, 9 mars 2018",
          "text": "Le diagnostic est posé : ce patient présente ce que les spécialistes appellent une pneumocéphalie, encore appelée pneumatocèle intracrânienne, définie par la présence d’air sous la voûte crânienne."
        },
        {
          "ref": "Pneumencéphalie, info-radiologie.ch",
          "text": "La pneumocéphalie est diagnostiquée facilement au scanner. L’air y est visible comme de petites zones fortement hypodenses (-1000 UH)."
        },
        {
          "ref": "K. Yaqini, B. Idali, K. Khaleq, M. Moussaoui, M. Mouhaoui, L. Louardi, A. El Azhari, L. Barrou, Une cause inhabituelle d'altération neurologique Postopératoire : La Pneumocéphalie, résumé sur le site revues.imist.ma",
          "text": "La pneumocéphalie postopératoire est une complication fréquente chez le traumatisé crânien mais relativement rare de la chirurgie intracrânienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Présence d’air ou de gaz sous la voûte crânienne."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pnø.mɔ.se.fa.li\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pneumatocèle intracrânienne"
    },
    {
      "word": "pneumencéphalie"
    },
    {
      "word": "pneumocéphale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pneumocephalus"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pneumozephalus"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pneumencephalus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pneumocephalus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cranial airocele"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cranial pneumocyst"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odma wewnątrzczaszkowa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odma czaszkowa"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pnevmocefalija",
      "word": "пневмоцефалия"
    }
  ],
  "word": "pneumocéphalie"
}

Download raw JSONL data for pneumocéphalie meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.