See plutoïde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Dérivé de Pluton, planète naine du système solaire avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "plutoïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La création de ce mot est officiellement annoncée le 11 juin 2008 ^([1])."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gaël Ferrad, Air Glorieux, 2021",
"text": "Contrairement à ce que pourrait laisser croire le nom de ce plutoïde obscur, il n’est pire endroit en l’Univers soupira le vieillard, alors que mes hordes et moi-même, harnachés en nos capsules, en pénétrions l’atmosphère hostile."
}
],
"glosses": [
"Planète naine en orbite autour du Soleil avec un demi-grand axe plus grand que celui de Neptune."
],
"id": "fr-plutoïde-fr-noun-vLP-dCm~",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply.tɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\ply.tɔ.id\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--plutoïde.ogg",
"ipa": "ply.tɔ.id",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Fr-Paris--plutoïde.ogg/Fr-Paris--plutoïde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--plutoïde.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutoid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "plutoid"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lèi míng ǎi xíngxīng",
"word": "類冥矮行星"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "plutoide"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plutoide"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "冥王星型天体"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "plutoid",
"word": "плутоид"
}
],
"word": "plutoïde"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en russe",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Dérivé de Pluton, planète naine du système solaire avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "plutoïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La création de ce mot est officiellement annoncée le 11 juin 2008 ^([1])."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Gaël Ferrad, Air Glorieux, 2021",
"text": "Contrairement à ce que pourrait laisser croire le nom de ce plutoïde obscur, il n’est pire endroit en l’Univers soupira le vieillard, alors que mes hordes et moi-même, harnachés en nos capsules, en pénétrions l’atmosphère hostile."
}
],
"glosses": [
"Planète naine en orbite autour du Soleil avec un demi-grand axe plus grand que celui de Neptune."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply.tɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\ply.tɔ.id\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--plutoïde.ogg",
"ipa": "ply.tɔ.id",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Fr-Paris--plutoïde.ogg/Fr-Paris--plutoïde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--plutoïde.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plutoïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutoid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "plutoid"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lèi míng ǎi xíngxīng",
"word": "類冥矮行星"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "plutoide"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plutoide"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "冥王星型天体"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "plutoid",
"word": "плутоид"
}
],
"word": "plutoïde"
}
Download raw JSONL data for plutoïde meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.