"plumasseau" meaning in All languages combined

See plumasseau on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ply.ma.so\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav Forms: plumasseaux [plural]
  1. Balai de plume.
    Sense id: fr-plumasseau-fr-noun-07tPCoix
  2. Bouts de plumes pour emplumer des clavecins et des flèches.
    Sense id: fr-plumasseau-fr-noun-psNXNA3d
  3. Plumes que les maréchaux introduisent, par les barbes, dans les naseaux d’un cheval, pour y produire des mucosités.
    Sense id: fr-plumasseau-fr-noun-Wucw6wsZ Categories (other): Lexique en français de la maréchalerie Topics: farriery
  4. Gâteau de charpie que l’on prépare en étendant parallèlement les uns à côté des autres de longs filaments de charpie.
    Sense id: fr-plumasseau-fr-noun-ixla-q-- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chirurgie Topics: surgery
  5. Sobriquet désignant les élèves de troisième année d’école vétérinaire. Tags: slang
    Sense id: fr-plumasseau-fr-noun-4wvh2hRG Categories (other): Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1314) Plumacel (H. de Mondeville, Chirurgie). Diminutif du latin plumacium, « coussin de plume », de pluma, « plume »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plumasseaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Balai de plume."
      ],
      "id": "fr-plumasseau-fr-noun-07tPCoix"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bouts de plumes pour emplumer des clavecins et des flèches."
      ],
      "id": "fr-plumasseau-fr-noun-psNXNA3d"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la maréchalerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plumes que les maréchaux introduisent, par les barbes, dans les naseaux d’un cheval, pour y produire des mucosités."
      ],
      "id": "fr-plumasseau-fr-noun-Wucw6wsZ",
      "topics": [
        "farriery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chirurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Gilles Maisonneuve, Mémoire sur la ligature extemporanée, 1860",
          "text": "La plaie sèche et complètement exsangue fut pansée avec un plumasseau de charpie trempée dans la glycérine ; la cicatrisation fut rapide et eut lieu sans le moindre incident."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gâteau de charpie que l’on prépare en étendant parallèlement les uns à côté des autres de longs filaments de charpie."
      ],
      "id": "fr-plumasseau-fr-noun-ixla-q--",
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sobriquet désignant les élèves de troisième année d’école vétérinaire."
      ],
      "id": "fr-plumasseau-fr-noun-4wvh2hRG",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ply.ma.so\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plumasseau"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1314) Plumacel (H. de Mondeville, Chirurgie). Diminutif du latin plumacium, « coussin de plume », de pluma, « plume »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plumasseaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Balai de plume."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bouts de plumes pour emplumer des clavecins et des flèches."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la maréchalerie"
      ],
      "glosses": [
        "Plumes que les maréchaux introduisent, par les barbes, dans les naseaux d’un cheval, pour y produire des mucosités."
      ],
      "topics": [
        "farriery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chirurgie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Gilles Maisonneuve, Mémoire sur la ligature extemporanée, 1860",
          "text": "La plaie sèche et complètement exsangue fut pansée avec un plumasseau de charpie trempée dans la glycérine ; la cicatrisation fut rapide et eut lieu sans le moindre incident."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gâteau de charpie que l’on prépare en étendant parallèlement les uns à côté des autres de longs filaments de charpie."
      ],
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Sobriquet désignant les élèves de troisième année d’école vétérinaire."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ply.ma.so\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plumasseau.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plumasseau"
}

Download raw JSONL data for plumasseau meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.