See pluie verglaçante on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la météorologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ç en français", "orig": "ç en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de pluie et de verglaçant." ], "forms": [ { "form": "pluies verglaçantes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la météorologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nora T.Lamontagne, « La première bordée sur le sud-ouest », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020", "text": "Les flocons se transformeront graduellement, avec un risque de pluie verglaçante à partir de lundi matin, laissant présager un retour au travail compliqué." }, { "text": "La pluie verglaçante peut rendre la conduite automobile impossible même avec des essuie-glaces en parfait état." } ], "glosses": [ "Pluie gelant immédiatement lors du contact avec le sol ou d’autres objets." ], "id": "fr-pluie_verglaçante-fr-noun-z8kGjVTT", "topics": [ "meteorology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\plɥi vɛʁ.ɡla.sɑ̃t\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pluie verglaçante.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pluie_verglaçante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pluie_verglaçante.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pluie_verglaçante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pluie_verglaçante.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pluie verglaçante.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eisregen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "freezing rain" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "pioggia sopraffusa" } ], "word": "pluie verglaçante" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Lexique en français de la météorologie", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français", "ç en français" ], "etymology_texts": [ "Composé de pluie et de verglaçant." ], "forms": [ { "form": "pluies verglaçantes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la météorologie" ], "examples": [ { "ref": "Nora T.Lamontagne, « La première bordée sur le sud-ouest », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020", "text": "Les flocons se transformeront graduellement, avec un risque de pluie verglaçante à partir de lundi matin, laissant présager un retour au travail compliqué." }, { "text": "La pluie verglaçante peut rendre la conduite automobile impossible même avec des essuie-glaces en parfait état." } ], "glosses": [ "Pluie gelant immédiatement lors du contact avec le sol ou d’autres objets." ], "topics": [ "meteorology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\plɥi vɛʁ.ɡla.sɑ̃t\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pluie verglaçante.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pluie_verglaçante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pluie_verglaçante.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pluie_verglaçante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pluie_verglaçante.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pluie verglaçante.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eisregen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "freezing rain" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "pioggia sopraffusa" } ], "word": "pluie verglaçante" }
Download raw JSONL data for pluie verglaçante meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.