"ploueziadez" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ploueziad (« campagnard, villageois »), avec le suffixe -ez."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ploueziadezed",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bloueziadez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "bloueziadezed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "floueziadez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "floueziadezed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "ploueziad",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Selma Lagerlöf, Ar maen e lenn Rottne, traduit par Jakez Konan, in Al Liamm, nᵒ 23, novembre-décembre 1950, page 7",
          "text": "E penn ar vandenn e kerzhe war-raok ur bloueziadez yaouank uhel-ventet, hag ar re a oa ouzh hecʼh ambroug ne oa nemet tud dizrouk diwar ar maez anezhe.",
          "translation": "À la tête de la bande marchait une jeune villageoise de haute taille, et ceux qui l’escortaient n’étaient que des gens inoffensifs."
        },
        {
          "ref": "Tangi Malmanche, Gwreg an toer, in Al Liamm, nᵒ 157, mars-avril 1973, page 85",
          "text": "Brizhwisket eo, evel ma vez bremañ ploueziadezed Breizh : ur vrozh cʼhall ha koef ar vro.",
          "translation": "Elle est habillée de façon hétérogène, comme le sont maintenant les campagnardes de Bretagne : une robe française et la coiffe du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Campagnarde, paysanne, rurale, villageoise."
      ],
      "id": "fr-ploueziadez-br-noun-OvYxJRss"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plu.e.ˈzjɑː.des\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ploueziadez"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ploueziad (« campagnard, villageois »), avec le suffixe -ez."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ploueziadezed",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bloueziadez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "bloueziadezed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "floueziadez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "floueziadezed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "ploueziad",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Selma Lagerlöf, Ar maen e lenn Rottne, traduit par Jakez Konan, in Al Liamm, nᵒ 23, novembre-décembre 1950, page 7",
          "text": "E penn ar vandenn e kerzhe war-raok ur bloueziadez yaouank uhel-ventet, hag ar re a oa ouzh hecʼh ambroug ne oa nemet tud dizrouk diwar ar maez anezhe.",
          "translation": "À la tête de la bande marchait une jeune villageoise de haute taille, et ceux qui l’escortaient n’étaient que des gens inoffensifs."
        },
        {
          "ref": "Tangi Malmanche, Gwreg an toer, in Al Liamm, nᵒ 157, mars-avril 1973, page 85",
          "text": "Brizhwisket eo, evel ma vez bremañ ploueziadezed Breizh : ur vrozh cʼhall ha koef ar vro.",
          "translation": "Elle est habillée de façon hétérogène, comme le sont maintenant les campagnardes de Bretagne : une robe française et la coiffe du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Campagnarde, paysanne, rurale, villageoise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plu.e.ˈzjɑː.des\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ploueziadez"
}