See plombémie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "forms": [ { "form": "plombémies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Epinal : « Le plomb met entre 15 et 20 ans à s’éliminer », Vosges Matin, 1ᵉʳ décembre 2016", "text": "Pour une suspicion de saturnisme, le médecin va effectuer une plombémie." }, { "ref": "Bulletin officiel: Solidarité-santé-ville,nᵒ 18-19, page 163, Ministère de l’intérieur, Ministère des affaires sociales, du travail et de la solidarité, 2004", "text": "Le système national de surveillance des plombémies de l’enfant mineur prévoit l’enregistrement d’informations nominatives pour toute plombémie (dosage du plomb sanguin) réalisée chez un enfant en France, quel qu’en soit le résultat." } ], "glosses": [ "Mesure du taux de plomb présent dans le sang." ], "id": "fr-plombémie-fr-noun-baiNJEI6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Éric Leroy, Le Saturnisme: L’intoxication au plomb, BoD, 2016", "text": "C’est pourquoi, suivant les recommandations du Haut Conseil de la santé publique, les autorités sanitaires ont décidé par arrêté en date du 8 juin 2015 d’abaisser de 100 à 50 microgrammes par litre la concentration en plomb dans le sang (plombémie) définisaant le saturnisme chez l’enfant." } ], "glosses": [ "Taux de plomb présent dans le sang." ], "id": "fr-plombémie-fr-noun-0n1xEKdi", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\plɔ̃.be.mi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bleigehalt des Blutes" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Blutbleispiegel" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "piombemia" } ], "word": "plombémie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en italien", "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "forms": [ { "form": "plombémies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Epinal : « Le plomb met entre 15 et 20 ans à s’éliminer », Vosges Matin, 1ᵉʳ décembre 2016", "text": "Pour une suspicion de saturnisme, le médecin va effectuer une plombémie." }, { "ref": "Bulletin officiel: Solidarité-santé-ville,nᵒ 18-19, page 163, Ministère de l’intérieur, Ministère des affaires sociales, du travail et de la solidarité, 2004", "text": "Le système national de surveillance des plombémies de l’enfant mineur prévoit l’enregistrement d’informations nominatives pour toute plombémie (dosage du plomb sanguin) réalisée chez un enfant en France, quel qu’en soit le résultat." } ], "glosses": [ "Mesure du taux de plomb présent dans le sang." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Éric Leroy, Le Saturnisme: L’intoxication au plomb, BoD, 2016", "text": "C’est pourquoi, suivant les recommandations du Haut Conseil de la santé publique, les autorités sanitaires ont décidé par arrêté en date du 8 juin 2015 d’abaisser de 100 à 50 microgrammes par litre la concentration en plomb dans le sang (plombémie) définisaant le saturnisme chez l’enfant." } ], "glosses": [ "Taux de plomb présent dans le sang." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\plɔ̃.be.mi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bleigehalt des Blutes" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Blutbleispiegel" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "piombemia" } ], "word": "plombémie" }
Download raw JSONL data for plombémie meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.