See plier le game on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "gémellipare" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions verbales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de plier et de game, plier au sens figuré de soumettre ou de faire céder, et le game au sens de jeu ou de match." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Olivier Lamm, Christophe Conte, Didier Péron, Eric Dahan, Clémentine Mercier et Lelo Jimmy Batista, « Depeche Mode, Christophe, Joni Mitchell… Coffrets cadeaux, par ici les musiques », Libération, 11 décembre 2021", "text": "Il a plié le game jusqu’au sublime Vestiges du chaos sorti en 2016." }, { "ref": "Equipe Shopping, « Nike plie le game avec les Nike Dunk Low qui sont à moins de 60€ ! », Ouest-France MCE TV, 22 novembre 2023", "text": "Nike plie le game avec les Nike Dunk Low qui sont à moins de 60€ !" } ], "glosses": [ "Gagner, réussir, effectuer un coup de maître dans un domaine donné." ], "id": "fr-plier_le_game-fr-verb-llQboHgh", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pli.je lə ɡɛjm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plier le game.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plier_le_game.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plier_le_game.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plier_le_game.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plier_le_game.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plier le game.wav" } ], "word": "plier le game" }
{ "anagrams": [ { "word": "gémellipare" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions verbales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de plier et de game, plier au sens figuré de soumettre ou de faire céder, et le game au sens de jeu ou de match." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "Olivier Lamm, Christophe Conte, Didier Péron, Eric Dahan, Clémentine Mercier et Lelo Jimmy Batista, « Depeche Mode, Christophe, Joni Mitchell… Coffrets cadeaux, par ici les musiques », Libération, 11 décembre 2021", "text": "Il a plié le game jusqu’au sublime Vestiges du chaos sorti en 2016." }, { "ref": "Equipe Shopping, « Nike plie le game avec les Nike Dunk Low qui sont à moins de 60€ ! », Ouest-France MCE TV, 22 novembre 2023", "text": "Nike plie le game avec les Nike Dunk Low qui sont à moins de 60€ !" } ], "glosses": [ "Gagner, réussir, effectuer un coup de maître dans un domaine donné." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pli.je lə ɡɛjm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plier le game.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plier_le_game.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plier_le_game.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plier_le_game.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plier_le_game.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plier le game.wav" } ], "word": "plier le game" }
Download raw JSONL data for plier le game meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.