See pleutrement on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'adjectif qualificatif masculin pleutre, avec le suffixe d'adverbe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Léon Bloy, Repaire d’Amour, dans Sueur de sang, 1893", "text": "Va-t-il falloir se sauver pleutrement du côté du Mans, se précipiter dans le torrent d’une déroute probable ?…" }, { "ref": "Léon Bloy, Belluaires et porchers, chapitre III ; P.-V. Stock éditeur, Paris, 1905, page 28", "text": "Ils s'abritèrent assez pleutrement sous la coupole ruinée de leur droit divin, derrière des amas de viande humaine militairement apprêtée pour les grandes mangeailles de la mort." } ], "glosses": [ "De manière pleutre ; avec pleutrerie." ], "id": "fr-pleutrement-fr-adv-PQVNzf5W" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pleutrement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pleutrement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pleutrement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pleutrement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pleutrement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pleutrement.wav" } ], "word": "pleutrement" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l'adjectif qualificatif masculin pleutre, avec le suffixe d'adverbe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Léon Bloy, Repaire d’Amour, dans Sueur de sang, 1893", "text": "Va-t-il falloir se sauver pleutrement du côté du Mans, se précipiter dans le torrent d’une déroute probable ?…" }, { "ref": "Léon Bloy, Belluaires et porchers, chapitre III ; P.-V. Stock éditeur, Paris, 1905, page 28", "text": "Ils s'abritèrent assez pleutrement sous la coupole ruinée de leur droit divin, derrière des amas de viande humaine militairement apprêtée pour les grandes mangeailles de la mort." } ], "glosses": [ "De manière pleutre ; avec pleutrerie." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pleutrement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pleutrement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pleutrement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pleutrement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pleutrement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pleutrement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pleutrement.wav" } ], "word": "pleutrement" }
Download raw JSONL data for pleutrement meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.