"plek" meaning in All languages combined

See plek on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

Audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-plek.wav
  1. Endroit, lieu, localité, place.
    Sense id: fr-plek-af-noun-79YidaVt
  2. Local, place
    Sense id: fr-plek-af-noun-1Gawk~Bw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en afrikaans, Afrikaans

Noun [Kotava]

IPA: \plɛk\, \plek\, plɛk Audio: plek (avk).wav
  1. Chose naturelle, élément naturel.
    Sense id: fr-plek-avk-noun-h-gG0oU4 Categories (other): Exemples en kotava
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pleká, plekú, plekuvé

Noun [Néerlandais]

IPA: \plɛk\, plɛk Audio: Nl-plek.ogg
  1. Endroit, site.
    Sense id: fr-plek-nl-noun-ZNzQ6Zok Categories (other): Exemples en néerlandais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: plaats
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afrikaans",
      "orig": "afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Endroit, lieu, localité, place."
      ],
      "id": "fr-plek-af-noun-79YidaVt"
    },
    {
      "glosses": [
        "Local, place"
      ],
      "id": "fr-plek-af-noun-1Gawk~Bw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-plek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-plek.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-plek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-plek.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-plek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Afrique du Sud (Johannesbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-plek.wav"
    }
  ],
  "word": "plek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pleká"
    },
    {
      "word": "plekú"
    },
    {
      "word": "plekuvé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo",
          "text": "Laneteson fu doluné do plek dan grupé da tir batakackaf.",
          "translation": "Pour en être certains, je vais comparer avec un objet que je sais être blanc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose naturelle, élément naturel."
      ],
      "id": "fr-plek-avk-noun-h-gG0oU4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\plek\\"
    },
    {
      "audio": "plek (avk).wav",
      "ipa": "plɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Plek_(avk).wav/Plek_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Plek_(avk).wav/Plek_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/plek (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "plek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "een apart plekje in iemands hart innemen",
          "translation": "avoir une place spéciale dans le cœur de quelqu’un."
        },
        {
          "text": "een blauwe plek",
          "translation": "un bleu"
        },
        {
          "text": "een gevoelige, zere plek",
          "translation": "un point douloureux"
        },
        {
          "text": "de zwakke plek",
          "translation": "le ventre mou, le point sensible"
        },
        {
          "text": "op een koele plek zetten",
          "translation": "mettre au frais"
        },
        {
          "text": "een mooie plek",
          "translation": "un joli coin"
        },
        {
          "text": "een natte plek",
          "translation": "un endroit humide"
        },
        {
          "text": "een open plek in het bos",
          "translation": "une clairière"
        },
        {
          "text": "z’n plek gevonden hebben",
          "translation": "avoir trouvé l’endroit idéal ; être finalement à sa place"
        },
        {
          "text": "ter plekke",
          "translation": "sur place, sur les lieux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endroit, site."
      ],
      "id": "fr-plek-nl-noun-ZNzQ6Zok"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛk\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-plek.ogg",
      "ipa": "plɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-plek.ogg/Nl-plek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-plek.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plaats"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "plek"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en afrikaans",
    "afrikaans"
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Endroit, lieu, localité, place."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Local, place"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-plek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-plek.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-plek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-plek.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-plek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Afrique du Sud (Johannesbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-plek.wav"
    }
  ],
  "word": "plek"
}

{
  "categories": [
    "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Noms communs en kotava",
    "kotava"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pleká"
    },
    {
      "word": "plekú"
    },
    {
      "word": "plekuvé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo",
          "text": "Laneteson fu doluné do plek dan grupé da tir batakackaf.",
          "translation": "Pour en être certains, je vais comparer avec un objet que je sais être blanc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose naturelle, élément naturel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\plek\\"
    },
    {
      "audio": "plek (avk).wav",
      "ipa": "plɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Plek_(avk).wav/Plek_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Plek_(avk).wav/Plek_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/plek (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "plek"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "een apart plekje in iemands hart innemen",
          "translation": "avoir une place spéciale dans le cœur de quelqu’un."
        },
        {
          "text": "een blauwe plek",
          "translation": "un bleu"
        },
        {
          "text": "een gevoelige, zere plek",
          "translation": "un point douloureux"
        },
        {
          "text": "de zwakke plek",
          "translation": "le ventre mou, le point sensible"
        },
        {
          "text": "op een koele plek zetten",
          "translation": "mettre au frais"
        },
        {
          "text": "een mooie plek",
          "translation": "un joli coin"
        },
        {
          "text": "een natte plek",
          "translation": "un endroit humide"
        },
        {
          "text": "een open plek in het bos",
          "translation": "une clairière"
        },
        {
          "text": "z’n plek gevonden hebben",
          "translation": "avoir trouvé l’endroit idéal ; être finalement à sa place"
        },
        {
          "text": "ter plekke",
          "translation": "sur place, sur les lieux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endroit, site."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛk\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-plek.ogg",
      "ipa": "plɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-plek.ogg/Nl-plek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-plek.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plaats"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "plek"
}

Download raw JSONL data for plek meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.