"pleinairisme" meaning in All languages combined

See pleinairisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \plɛ.nɛ.ʁism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav Forms: pleinairismes [plural], colspan="2" :Modèle:!\plɛ.nɛ.ʁism\ [singular]
  1. Mouvement artistique prônant la création, l’exécution et l’exhibition d’œuvres d’art en plein air.
    Sense id: fr-pleinairisme-fr-noun-TKZVBdvf Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pleinairiste Related terms: pleinarisme, plénarisme Translations: pleinairism (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pleinairiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(milieu XIXᵉ siècle) Contraction de plein air avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pleinairismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\plɛ.nɛ.ʁism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "pleinarisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "plénarisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Monneret, L'Impressionnisme et son époque : dictionnaire international illustré, volume 3, 1981",
          "text": "pleinairisme. Terme fréquemment employé pour définir la tendance générale qui dans la seconde moitié du XIXᵉ siècle porte les peintres à représenter des scènes d’extérieur et les jeux de la lumière solaire. Le pleinairisme procède des mêmes ambitions que l’impressionnisme sans en avoir la nouveauté technique (touche morcelée, couleur pure). L’art des pleinairistes qui d’une façon générale doit beaucoup au réalisme, se situe aux frontières de la peinture de genre et de l’impressionnisme, tantôt préludant à celui-ci, tantôt lui étant concomitant, ce qui est le cas chez les Français, James Tissot, [Jean-Charles] Cazin, [Alfred Philippe] Roll, [Pierre Georges] Jeanniot et surtout [Jules] Bastien-Lepage dont l’influence sur des artistes anglais, américains et scandinaves a été très importante."
        },
        {
          "ref": "Julian Barnes, L’Homme en rouge, Mercure de France, 2020, traduction Jean-Pierre Aoustin, page 102",
          "text": "La musique de Polignac n’avait rien de wagnérien : il cherchait à créer un équivalent musical du pleinairisme et voulait donner l’impression que les airs qu’il composait étaient chantés « dans la prairie »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement artistique prônant la création, l’exécution et l’exhibition d’œuvres d’art en plein air."
      ],
      "id": "fr-pleinairisme-fr-noun-TKZVBdvf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛ.nɛ.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pleinairism"
    }
  ],
  "word": "pleinairisme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pleinairiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(milieu XIXᵉ siècle) Contraction de plein air avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pleinairismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\plɛ.nɛ.ʁism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "pleinarisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "plénarisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Monneret, L'Impressionnisme et son époque : dictionnaire international illustré, volume 3, 1981",
          "text": "pleinairisme. Terme fréquemment employé pour définir la tendance générale qui dans la seconde moitié du XIXᵉ siècle porte les peintres à représenter des scènes d’extérieur et les jeux de la lumière solaire. Le pleinairisme procède des mêmes ambitions que l’impressionnisme sans en avoir la nouveauté technique (touche morcelée, couleur pure). L’art des pleinairistes qui d’une façon générale doit beaucoup au réalisme, se situe aux frontières de la peinture de genre et de l’impressionnisme, tantôt préludant à celui-ci, tantôt lui étant concomitant, ce qui est le cas chez les Français, James Tissot, [Jean-Charles] Cazin, [Alfred Philippe] Roll, [Pierre Georges] Jeanniot et surtout [Jules] Bastien-Lepage dont l’influence sur des artistes anglais, américains et scandinaves a été très importante."
        },
        {
          "ref": "Julian Barnes, L’Homme en rouge, Mercure de France, 2020, traduction Jean-Pierre Aoustin, page 102",
          "text": "La musique de Polignac n’avait rien de wagnérien : il cherchait à créer un équivalent musical du pleinairisme et voulait donner l’impression que les airs qu’il composait étaient chantés « dans la prairie »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement artistique prônant la création, l’exécution et l’exhibition d’œuvres d’art en plein air."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛ.nɛ.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pleinairisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pleinairism"
    }
  ],
  "word": "pleinairisme"
}

Download raw JSONL data for pleinairisme meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.