"playback" meaning in All languages combined

See playback on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈpleɪˌbæk\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-playback.wav Forms: playbacks [plural]
  1. Reprise d’un audio ou d’un vidéo que l’on vient d’écouter ou de voir.
    Sense id: fr-playback-en-noun-DMNYJhRu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \plɛ.bak\ Forms: playbacks [plural]
  1. Technique de synchronisation labiale qui consiste à faire semblant de chanter ou de jouer d’un instrument de musique, avec l’aide d’un enregistrement remplaçant le son qui devrait normalement être produit par cette activité simulée.
    Sense id: fr-playback-fr-noun-lN65mIxr Categories (other): Faux anglicismes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: lip sync (Anglais), 假唱 (Chinois), 립싱크 (ripsingkeu) (Coréen), plejbek (Croate), 口パク (kuchipaku) (Japonais), playback (Néerlandais), pleibac (Occitan)

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-playback.ogg
  1. Playback.
    Sense id: fr-playback-nl-noun-7xrAuPNy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "live"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais playback (faux-anglicisme)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "playbacks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il serait officiellement recommandé (à contrôler) d’utiliser de préférence le mot français surjeu en remplacement de cet anglicisme."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Faux anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique de synchronisation labiale qui consiste à faire semblant de chanter ou de jouer d’un instrument de musique, avec l’aide d’un enregistrement remplaçant le son qui devrait normalement être produit par cette activité simulée."
      ],
      "id": "fr-playback-fr-noun-lN65mIxr",
      "raw_tags": [
        "Faux anglicisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛ.bak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lip sync"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "假唱"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ripsingkeu",
      "word": "립싱크"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "plejbek"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kuchipaku",
      "word": "口パク"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "playback"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pleibac"
    }
  ],
  "word": "playback"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de play et de back."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "playbacks",
      "ipas": [
        "\\ˈpleɪˌbæks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Reprise d’un audio ou d’un vidéo que l’on vient d’écouter ou de voir."
      ],
      "id": "fr-playback-en-noun-DMNYJhRu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpleɪˌbæk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-playback.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Qwertygiy-playback.wav/LL-Q1860_(eng)-Qwertygiy-playback.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Qwertygiy-playback.wav/LL-Q1860_(eng)-Qwertygiy-playback.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud-Est des États-Unis (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-playback.wav"
    }
  ],
  "word": "playback"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 98 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Playback."
      ],
      "id": "fr-playback-nl-noun-7xrAuPNy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-playback.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-playback.ogg/Nl-playback.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-playback.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "playback"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de play et de back."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "playbacks",
      "ipas": [
        "\\ˈpleɪˌbæks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Reprise d’un audio ou d’un vidéo que l’on vient d’écouter ou de voir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpleɪˌbæk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-playback.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Qwertygiy-playback.wav/LL-Q1860_(eng)-Qwertygiy-playback.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Qwertygiy-playback.wav/LL-Q1860_(eng)-Qwertygiy-playback.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud-Est des États-Unis (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-playback.wav"
    }
  ],
  "word": "playback"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "live"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais playback (faux-anglicisme)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "playbacks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il serait officiellement recommandé (à contrôler) d’utiliser de préférence le mot français surjeu en remplacement de cet anglicisme."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Faux anglicismes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Technique de synchronisation labiale qui consiste à faire semblant de chanter ou de jouer d’un instrument de musique, avec l’aide d’un enregistrement remplaçant le son qui devrait normalement être produit par cette activité simulée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Faux anglicisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛ.bak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lip sync"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "假唱"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ripsingkeu",
      "word": "립싱크"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "plejbek"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kuchipaku",
      "word": "口パク"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "playback"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pleibac"
    }
  ],
  "word": "playback"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 98 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Playback."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-playback.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-playback.ogg/Nl-playback.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-playback.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "playback"
}

Download raw JSONL data for playback meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.