"platement" meaning in All languages combined

See platement on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \plat.mɑ̃\, \plat.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-platement.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-platement.wav
Rhymes: \mɑ̃\
  1. D’une manière plate.
    Sense id: fr-platement-fr-adv-SomYPKVn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tout platement Translations: piattamente (Italien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emplétant"
    },
    {
      "word": "méplatent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tout platement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plat et du suffixe adverbial -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cet ouvrage est écrit bien platement."
        },
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854",
          "text": "Malheureusement, on les entend répéter plus souvent aujourd'hui les romances à la mode, platement spirituelles, ou même franchement incolores, variées sur trois à quatre thèmes éternels"
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 154",
          "text": "Si je ne me trompe, il ne fut jamais question en ma présence des voyages d’Octave, si platement narrés par lui dans le petit volume qu’il consacra à quelques-uns d’entre eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière plate."
      ],
      "id": "fr-platement-fr-adv-SomYPKVn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plat.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\plat.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-platement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-platement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-platement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-platement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-platement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-platement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-platement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-platement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-platement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-platement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-platement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-platement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "piattamente"
    }
  ],
  "word": "platement"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emplétant"
    },
    {
      "word": "méplatent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tout platement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plat et du suffixe adverbial -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cet ouvrage est écrit bien platement."
        },
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854",
          "text": "Malheureusement, on les entend répéter plus souvent aujourd'hui les romances à la mode, platement spirituelles, ou même franchement incolores, variées sur trois à quatre thèmes éternels"
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 154",
          "text": "Si je ne me trompe, il ne fut jamais question en ma présence des voyages d’Octave, si platement narrés par lui dans le petit volume qu’il consacra à quelques-uns d’entre eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière plate."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plat.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\plat.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-platement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-platement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-platement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-platement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-platement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-platement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-platement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-platement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-platement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-platement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-platement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-platement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "piattamente"
    }
  ],
  "word": "platement"
}

Download raw JSONL data for platement meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.