See planétoïde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -oïde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de planète, avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "planétoïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
146
]
],
"ref": "Barry Williams, L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, traduit par Claude Lafleur, dans Le Québec sceptique, nᵒ 24, décembre 1992, page 41",
"text": "Au siècle suivant, les astronomes ont observé une nouvelle classe d'objets célestes qu'ils ont qualifiés d'« astéroïdes », et non de « planétoïdes », en dépit du fait qu'ils orbitaient autour du Soleil comme les planètes."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de astéroïde."
],
"id": "fr-planétoïde-fr-noun-P3XwZZhy",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
114
]
],
"ref": "Thérèse Encrenaz et Jean-Pierre Bibring, Le Système solaire, CNRS Éditions, Savoirs actuels, 1987, page 78",
"text": "Les collisions inélastiques dans le plan équatorial ont aussi pour effet d’accélérer la croissance des planétoïdes."
}
],
"glosses": [
"Corps de faible masse, précurseurs des planètes, qui seraient apparus lors de la naissance du système solaire."
],
"id": "fr-planétoïde-fr-noun-O888ROXx",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pla.ne.tɔ.id\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--planétoïde.ogg",
"ipa": "pla.ne.tɔ.id",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Fr-Paris--planétoïde.ogg/Fr-Paris--planétoïde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--planétoïde.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "planetoid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "planetoide"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "planetoïde"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "planetoida"
}
],
"word": "planétoïde"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -oïde",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de planète, avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "planétoïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
146
]
],
"ref": "Barry Williams, L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, traduit par Claude Lafleur, dans Le Québec sceptique, nᵒ 24, décembre 1992, page 41",
"text": "Au siècle suivant, les astronomes ont observé une nouvelle classe d'objets célestes qu'ils ont qualifiés d'« astéroïdes », et non de « planétoïdes », en dépit du fait qu'ils orbitaient autour du Soleil comme les planètes."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de astéroïde."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
114
]
],
"ref": "Thérèse Encrenaz et Jean-Pierre Bibring, Le Système solaire, CNRS Éditions, Savoirs actuels, 1987, page 78",
"text": "Les collisions inélastiques dans le plan équatorial ont aussi pour effet d’accélérer la croissance des planétoïdes."
}
],
"glosses": [
"Corps de faible masse, précurseurs des planètes, qui seraient apparus lors de la naissance du système solaire."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pla.ne.tɔ.id\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--planétoïde.ogg",
"ipa": "pla.ne.tɔ.id",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Fr-Paris--planétoïde.ogg/Fr-Paris--planétoïde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--planétoïde.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-planétoïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "planetoid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "planetoide"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "planetoïde"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "planetoida"
}
],
"word": "planétoïde"
}
Download raw JSONL data for planétoïde meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.