See plage d’accueil on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de plage et de accueil."
],
"forms": [
{
"form": "plages d’accueil",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "circuit imprimé"
},
{
"word": "circuit imprimé nu"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "pour fixation et contact par brasure tendre",
"word": "plage de brasage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "composant électronique"
},
{
"word": "composant monté en surface"
},
{
"word": "montage en surface"
},
{
"sense": "zone conductrice, utilisée entre autres pour la fixation d’un composant, plutôt avec un trou",
"word": "pastille"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
30
],
[
179,
195
],
[
424,
440
]
],
"ref": "de conception des cartes imprimées : RNC-CNES-Q-70-509, partie 3.4 - C.M.S. – Composants Montage en Surface, Centre national d’études spatiales – CNES, collection « Q-70 – Matériaux, composants mécaniques et procédés », Toulouse, 1 juin 2005, 6ᵉ édition, page 37-38",
"text": "Le dessin des plages d’accueil, leur orientation, les proximités pour le passage des outils de réparation sont des paramètres importants pour réaliser une bonne conception. … Les plages d’accueil peuvent avoir des dimensions différentes selon le procédé de brasage utilisé et se définissent en fonction de la taille des composants, de leurs tolérances, des tolérances de phototraçage, de placement et de recouvrement. … Les plages d’accueil ou empreintes sont les surfaces de réception des broches ou des terminaisons métallisées des boîtiers pour CMS [composants montés en surface]."
}
],
"glosses": [
"Zone conductrice d’un circuit imprimé nu à laquelle est raccordé un plot de contact d’un composant monté en surface."
],
"id": "fr-plage_d’accueil-fr-noun-Hi4-Afz0",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plaʒ d‿a.kœj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plage d’accueil.wav",
"ipa": "plaʒ d‿a.kœj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plage_d’accueil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plage_d’accueil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plage_d’accueil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plage_d’accueil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plage d’accueil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plage d’accueil.wav",
"ipa": "plaʒ d‿a.kœj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plage_d’accueil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plage_d’accueil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plage_d’accueil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plage_d’accueil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plage d’accueil.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plage de report"
},
{
"word": "plage de connexion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anschlussfläche"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mounting land"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mounting pad"
}
],
"word": "plage d’accueil"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de plage et de accueil."
],
"forms": [
{
"form": "plages d’accueil",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "circuit imprimé"
},
{
"word": "circuit imprimé nu"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "pour fixation et contact par brasure tendre",
"word": "plage de brasage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "composant électronique"
},
{
"word": "composant monté en surface"
},
{
"word": "montage en surface"
},
{
"sense": "zone conductrice, utilisée entre autres pour la fixation d’un composant, plutôt avec un trou",
"word": "pastille"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électronique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
30
],
[
179,
195
],
[
424,
440
]
],
"ref": "de conception des cartes imprimées : RNC-CNES-Q-70-509, partie 3.4 - C.M.S. – Composants Montage en Surface, Centre national d’études spatiales – CNES, collection « Q-70 – Matériaux, composants mécaniques et procédés », Toulouse, 1 juin 2005, 6ᵉ édition, page 37-38",
"text": "Le dessin des plages d’accueil, leur orientation, les proximités pour le passage des outils de réparation sont des paramètres importants pour réaliser une bonne conception. … Les plages d’accueil peuvent avoir des dimensions différentes selon le procédé de brasage utilisé et se définissent en fonction de la taille des composants, de leurs tolérances, des tolérances de phototraçage, de placement et de recouvrement. … Les plages d’accueil ou empreintes sont les surfaces de réception des broches ou des terminaisons métallisées des boîtiers pour CMS [composants montés en surface]."
}
],
"glosses": [
"Zone conductrice d’un circuit imprimé nu à laquelle est raccordé un plot de contact d’un composant monté en surface."
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plaʒ d‿a.kœj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plage d’accueil.wav",
"ipa": "plaʒ d‿a.kœj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plage_d’accueil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plage_d’accueil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plage_d’accueil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-plage_d’accueil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-plage d’accueil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plage d’accueil.wav",
"ipa": "plaʒ d‿a.kœj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plage_d’accueil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plage_d’accueil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plage_d’accueil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plage_d’accueil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plage d’accueil.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plage de report"
},
{
"word": "plage de connexion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anschlussfläche"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mounting land"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mounting pad"
}
],
"word": "plage d’accueil"
}
Download raw JSONL data for plage d’accueil meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.