See plâtrière on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "perlerait"
},
{
"word": "plâtrerie"
},
{
"word": "prèlerait"
},
{
"word": "prélerait"
},
{
"word": "prêlerait"
},
{
"word": "reperlait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de plâtre, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "plâtrières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "plâtrier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "Nous allions au second faire enrager la femme du plâtrier.\nLa plâtrière était une grande blonde, à l’air très doux, fort propre, — un peu languissante ; — elle nous laissait nous engouffrer quelquefois dans sa chambre au milieu de nos jeux, quand son mari n’était pas là."
}
],
"glosses": [
"Épouse du plâtrier."
],
"id": "fr-plâtrière-fr-noun-d-4hDM4p"
},
{
"glosses": [
"Personne qui prépare le plâtre."
],
"id": "fr-plâtrière-fr-noun-kuG4lxh-"
},
{
"glosses": [
"Personne qui en fait commerce."
],
"id": "fr-plâtrière-fr-noun-iC~1HbZ6"
},
{
"glosses": [
"Personne qui fait des ouvrages de plâtre."
],
"id": "fr-plâtrière-fr-noun-RMJMCVIM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plɑ.tʁi.jɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plâtrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plâtrière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plâtrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plâtrière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plâtrière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "perlerait"
},
{
"word": "plâtrerie"
},
{
"word": "prèlerait"
},
{
"word": "prélerait"
},
{
"word": "prêlerait"
},
{
"word": "reperlait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de plâtre, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "plâtrières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Mary, La Pocharde, 1898, chap. 1, Paris : chez H. Geoffroy, 1904-1905, p. 5",
"text": "C’étaient Langeraume et Corplet, les deux ouvriers d’une plâtrière voisine tout récemment mise à jour, et dont les fourneaux de cuisson étaient allumés depuis très peu de temps."
}
],
"glosses": [
"Lieu ou carrière d’où l’on extrait le gypse pour en faire le plâtre."
],
"id": "fr-plâtrière-fr-noun-QOaegRQu"
},
{
"examples": [
{
"text": "Le fourneau d’une plâtrière."
}
],
"glosses": [
"Endroit où l’on cuit et où l’on prépare le plâtre vendu aux maçons."
],
"id": "fr-plâtrière-fr-noun-xmVwR~xD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plɑ.tʁi.jɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plâtrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plâtrière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plâtrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plâtrière.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gypsière"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plâtrière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "perlerait"
},
{
"word": "plâtrerie"
},
{
"word": "prèlerait"
},
{
"word": "prélerait"
},
{
"word": "prêlerait"
},
{
"word": "reperlait"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de plâtre, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "plâtrières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "plâtrier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "Nous allions au second faire enrager la femme du plâtrier.\nLa plâtrière était une grande blonde, à l’air très doux, fort propre, — un peu languissante ; — elle nous laissait nous engouffrer quelquefois dans sa chambre au milieu de nos jeux, quand son mari n’était pas là."
}
],
"glosses": [
"Épouse du plâtrier."
]
},
{
"glosses": [
"Personne qui prépare le plâtre."
]
},
{
"glosses": [
"Personne qui en fait commerce."
]
},
{
"glosses": [
"Personne qui fait des ouvrages de plâtre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plɑ.tʁi.jɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plâtrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plâtrière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plâtrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plâtrière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plâtrière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "perlerait"
},
{
"word": "plâtrerie"
},
{
"word": "prèlerait"
},
{
"word": "prélerait"
},
{
"word": "prêlerait"
},
{
"word": "reperlait"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de plâtre, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "plâtrières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Mary, La Pocharde, 1898, chap. 1, Paris : chez H. Geoffroy, 1904-1905, p. 5",
"text": "C’étaient Langeraume et Corplet, les deux ouvriers d’une plâtrière voisine tout récemment mise à jour, et dont les fourneaux de cuisson étaient allumés depuis très peu de temps."
}
],
"glosses": [
"Lieu ou carrière d’où l’on extrait le gypse pour en faire le plâtre."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Le fourneau d’une plâtrière."
}
],
"glosses": [
"Endroit où l’on cuit et où l’on prépare le plâtre vendu aux maçons."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plɑ.tʁi.jɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plâtrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plâtrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plâtrière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plâtrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plâtrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plâtrière.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gypsière"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plâtrière"
}
Download raw JSONL data for plâtrière meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.