See pistolet à gaufres on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1955)Composé de pistolet et de gaufre. Objet imaginaire cité dans la chanson La Complainte du progrès de Boris Vian." ], "forms": [ { "form": "pistolets à gaufres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "www.groupon.be", "text": "À la vitesse où vont les choses, on va bientôt s’équiper de smartphones-plancha-lisseuse-pistolet à gaufres-chasse-filou… (Boris l’avait prédit)." }, { "ref": "Gérard Lefort, La faucille et le tasseau, Libération. Mis en ligne le 4 octobre 2013", "text": "On évaluerait alors la qualité de la panique du bricoleur prêt à tuer (ou tout du moins à étrangler le vendeur) si, comme dans la Complainte du progrès de Vian, la promo-passion de pistolet à gaufre n’est pas accompagnée d’une vente flash de tourniquette (à faire la vinaigrette)." }, { "ref": "JohnPerry, La Procrastination : L’art de remettre au lendemain, 2012", "text": "Il m’est arrivé de rester hypnotisé pendant des heures devant une émission de télé-achat, à deviner le juste prix d’un pistolet à gaufres, d’un stylo-canne-à-pêche, de boîtes de conservation sous vide, d’un décapsuleur musical en forme de guitare […]" } ], "glosses": [ "Symbole de l’appareil ménager technologique inutile et superflu." ], "id": "fr-pistolet_à_gaufres-fr-noun-Z-B9bS8q", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pis.tɔ.lɛ a ɡɔfʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pistolet à gaufres" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "(1955)Composé de pistolet et de gaufre. Objet imaginaire cité dans la chanson La Complainte du progrès de Boris Vian." ], "forms": [ { "form": "pistolets à gaufres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "www.groupon.be", "text": "À la vitesse où vont les choses, on va bientôt s’équiper de smartphones-plancha-lisseuse-pistolet à gaufres-chasse-filou… (Boris l’avait prédit)." }, { "ref": "Gérard Lefort, La faucille et le tasseau, Libération. Mis en ligne le 4 octobre 2013", "text": "On évaluerait alors la qualité de la panique du bricoleur prêt à tuer (ou tout du moins à étrangler le vendeur) si, comme dans la Complainte du progrès de Vian, la promo-passion de pistolet à gaufre n’est pas accompagnée d’une vente flash de tourniquette (à faire la vinaigrette)." }, { "ref": "JohnPerry, La Procrastination : L’art de remettre au lendemain, 2012", "text": "Il m’est arrivé de rester hypnotisé pendant des heures devant une émission de télé-achat, à deviner le juste prix d’un pistolet à gaufres, d’un stylo-canne-à-pêche, de boîtes de conservation sous vide, d’un décapsuleur musical en forme de guitare […]" } ], "glosses": [ "Symbole de l’appareil ménager technologique inutile et superflu." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pis.tɔ.lɛ a ɡɔfʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pistolet à gaufres" }
Download raw JSONL data for pistolet à gaufres meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.