See pistolade on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "désopilât"
},
{
"word": "talpoïdes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ade",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601II, 168",
"text": "Sa troupe oyant les pistollades.",
"time": "XVIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de pistolet, avec le suffixe -ade"
],
"forms": [
{
"form": "pistolades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VIII",
"text": "[…] et au milieu du feu des pistolades, au milieu des imprécations des soldats furieux de l’avoir manqué, il passa comme l’éclair devant Coconnas […]"
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Ce coup de couteau à distance vaut mieux pour les sujets d’approche farouche qu’une pistolade qui fait du feu, de la fumée et du bruit et semble appeler les sergents à l’aide."
},
{
"ref": "Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke contre Pat Poker, éditions Dupuis, 1970, page 28",
"text": "Croyez-moi, il y aura de la pistolade avant longtemps!"
}
],
"glosses": [
"Coup de pistolet."
],
"id": "fr-pistolade-fr-noun--O7FMAh4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.stɔ.lad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pistolade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pistolade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pistolade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pistolade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pistolade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désopilât"
},
{
"word": "talpoïdes"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ade",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601II, 168",
"text": "Sa troupe oyant les pistollades.",
"time": "XVIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de pistolet, avec le suffixe -ade"
],
"forms": [
{
"form": "pistolades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VIII",
"text": "[…] et au milieu du feu des pistolades, au milieu des imprécations des soldats furieux de l’avoir manqué, il passa comme l’éclair devant Coconnas […]"
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Ce coup de couteau à distance vaut mieux pour les sujets d’approche farouche qu’une pistolade qui fait du feu, de la fumée et du bruit et semble appeler les sergents à l’aide."
},
{
"ref": "Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke contre Pat Poker, éditions Dupuis, 1970, page 28",
"text": "Croyez-moi, il y aura de la pistolade avant longtemps!"
}
],
"glosses": [
"Coup de pistolet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.stɔ.lad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pistolade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pistolade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pistolade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pistolade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pistolade"
}
Download raw JSONL data for pistolade meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.