See pisseuse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "piseuses"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeux de cartes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de pisseur."
],
"forms": [
{
"form": "pisseuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Religieuse."
],
"id": "fr-pisseuse-fr-noun-f9SKg6qR",
"raw_tags": [
"Canada",
"Populaire"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "On a joué à la pisseuse toute la soirée hier."
}
],
"glosses": [
"Jeu de la dame de pique."
],
"id": "fr-pisseuse-fr-noun-q-YgqjZu",
"raw_tags": [
"Canada",
"Populaire"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Qui a la pisseuse ?"
}
],
"glosses": [
"Carte de la dame de pique, au jeu de ce nom."
],
"id": "fr-pisseuse-fr-noun-xjRGDzRD",
"raw_tags": [
"Canada",
"Populaire"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Et je lui souhaite que deux bessonnes, oui, deux pisseuses pour lui apprendre à venir embêter les honnêtes gens !"
},
{
"ref": "Josette Boudou, Marie, fille des montagnes, page 139, 2005, Éditions de Borée",
"text": "Du champagne ? Comme vous y allez ! Pour un garçon je l’aurais fait, sûr, mais pour une pisseuse je sacrifierai même pas un verre de mousseux ! » Il était sincère, mais cette réflexion avait jeté un froid parmi la clientèle."
}
],
"glosses": [
"Fille ; jeune fille."
],
"id": "fr-pisseuse-fr-noun-O8PIKi9A",
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edme Boursault, Le Médecin volant,page 242, 1746",
"text": "Mais, Monsieur…Mais que cette pisseuse\nFasse une ample pissée, & qui soit copieuse,\nCopieuse."
}
],
"glosses": [
"Personne qui pisse."
],
"id": "fr-pisseuse-fr-noun-RDuk42YW",
"raw_tags": [
"pour un homme",
"on dit : pisseur"
]
},
{
"glosses": [
"Nom vernaculaire de la Rana temporaria, grenouille qui urine quand on la saisit. ^([1])."
],
"id": "fr-pisseuse-fr-noun-dr97gjZw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.søz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisseuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pisseuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "piseuses"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeux de cartes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de pisseur."
],
"forms": [
{
"form": "pisseux",
"ipas": [
"\\pi.sø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "pisseuses",
"ipas": [
"\\pi.søz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pisseux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de pisseux."
],
"id": "fr-pisseuse-fr-adj-UxXy9a4N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.søz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisseuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Personne qui pisse",
"word": "pissaira"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Personne qui pisse",
"word": "pissairitz"
}
],
"word": "pisseuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "piseuses"
}
],
"categories": [
"Insultes en français",
"Jeux de cartes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminin de pisseur."
],
"forms": [
{
"form": "pisseuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes populaires en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français du Canada"
],
"glosses": [
"Religieuse."
],
"raw_tags": [
"Canada",
"Populaire"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"text": "On a joué à la pisseuse toute la soirée hier."
}
],
"glosses": [
"Jeu de la dame de pique."
],
"raw_tags": [
"Canada",
"Populaire"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"text": "Qui a la pisseuse ?"
}
],
"glosses": [
"Carte de la dame de pique, au jeu de ce nom."
],
"raw_tags": [
"Canada",
"Populaire"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Et je lui souhaite que deux bessonnes, oui, deux pisseuses pour lui apprendre à venir embêter les honnêtes gens !"
},
{
"ref": "Josette Boudou, Marie, fille des montagnes, page 139, 2005, Éditions de Borée",
"text": "Du champagne ? Comme vous y allez ! Pour un garçon je l’aurais fait, sûr, mais pour une pisseuse je sacrifierai même pas un verre de mousseux ! » Il était sincère, mais cette réflexion avait jeté un froid parmi la clientèle."
}
],
"glosses": [
"Fille ; jeune fille."
],
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Edme Boursault, Le Médecin volant,page 242, 1746",
"text": "Mais, Monsieur…Mais que cette pisseuse\nFasse une ample pissée, & qui soit copieuse,\nCopieuse."
}
],
"glosses": [
"Personne qui pisse."
],
"raw_tags": [
"pour un homme",
"on dit : pisseur"
]
},
{
"glosses": [
"Nom vernaculaire de la Rana temporaria, grenouille qui urine quand on la saisit. ^([1])."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.søz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisseuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pisseuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "piseuses"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Insultes en français",
"Jeux de cartes en français",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminin de pisseur."
],
"forms": [
{
"form": "pisseux",
"ipas": [
"\\pi.sø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "pisseuses",
"ipas": [
"\\pi.søz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pisseux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de pisseux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.søz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pisseuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisseuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisseuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Personne qui pisse",
"word": "pissaira"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Personne qui pisse",
"word": "pissairitz"
}
],
"word": "pisseuse"
}
Download raw JSONL data for pisseuse meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.