"pissette" meaning in All languages combined

See pissette on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pi.sɛt\, \pi.sɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pissette.wav Forms: pissettes [plural]
  1. Récipient de laboratoire, de forme cylindrique, souvent en matière plastique, munie d’un tube plongeant et d’un tube verseur recourbé.
    Sense id: fr-pissette-fr-noun-FsLntfSx Categories (other): Exemples en français
  2. Filet de liquide.
    Sense id: fr-pissette-fr-noun-8eE3je0l
  3. Miction. Tags: familiar
    Sense id: fr-pissette-fr-noun-CABgnp0r Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
  4. Au baby-foot, la pissette consiste à marquer un but avec le joueur qui est le plus proche de la poignée.
    Sense id: fr-pissette-fr-noun-EBCCdoOM Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du baby-foot Topics: sports
  5. Pénis. Tags: familiar
    Sense id: fr-pissette-fr-noun-W5HYtwrs Categories (other): Termes familiers en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pissouille Derived forms: agace-pissette Translations (Filet de liquide): trickle (Anglais) Translations (Récipient de laboratoire): wash bottle (Anglais), squeeze bottle (Anglais), pizeta (Espagnol), spruzzetta [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "septiste"
    },
    {
      "word": "spittées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agace-pissette"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Du sens 1) En lien avec le son produit lors de l’expulsion du fluide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pissettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "piécette"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette pissette est prévue pour contenir des solvants divers (éthanol, méthanol, eau déminéralisée, etc)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récipient de laboratoire, de forme cylindrique, souvent en matière plastique, munie d’un tube plongeant et d’un tube verseur recourbé."
      ],
      "id": "fr-pissette-fr-noun-FsLntfSx"
    },
    {
      "glosses": [
        "Filet de liquide."
      ],
      "id": "fr-pissette-fr-noun-8eE3je0l"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, in Les Hommes du Jour, 8 juin 1912",
          "text": "Nous ne parlons pas des petites notes quotidiennes semées dans le Figaro ou le Gaulois, où l'on nous apprenait, entre autres que la princesse Marie-Clotilde, le petit salé impérial, faisait sa première pissette sur de la terre de France expédiée tout exprès."
        },
        {
          "ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 129, p. 6, 4 octobre 1926",
          "text": "Puis on va faire un tour pour que les deux chiennes fox puissent faire leur pissette."
        },
        {
          "ref": "Patrice Dard, Ça sent le sapin !, 2010",
          "text": "Certains racontent qu'une bonne pissette après une longue rétention vaut mieux qu'un orgasme à la sauvette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Miction."
      ],
      "id": "fr-pissette-fr-noun-CABgnp0r",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du baby-foot",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site Mister baby foot, Les coups interdits et autorisés au baby foot, 23 avril 2014",
          "text": "Toutefois, ne vous amusez jamais à faire une pissette dans un bar... C'est un coup jugé très (trop) facile qui pourrait attirer les foudres de vos adversaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au baby-foot, la pissette consiste à marquer un but avec le joueur qui est le plus proche de la poignée."
      ],
      "id": "fr-pissette-fr-noun-EBCCdoOM",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "id": "fr-pissette-fr-noun-W5HYtwrs",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.sɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.sɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pissette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pissette.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pissette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pissette.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pissette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pissette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 2 et 3"
      ],
      "word": "pissouille"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Récipient de laboratoire",
      "word": "wash bottle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Récipient de laboratoire",
      "word": "squeeze bottle"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Récipient de laboratoire",
      "word": "pizeta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Récipient de laboratoire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spruzzetta"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Filet de liquide",
      "word": "trickle"
    }
  ],
  "word": "pissette"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "septiste"
    },
    {
      "word": "spittées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agace-pissette"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Du sens 1) En lien avec le son produit lors de l’expulsion du fluide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pissettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "piécette"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette pissette est prévue pour contenir des solvants divers (éthanol, méthanol, eau déminéralisée, etc)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récipient de laboratoire, de forme cylindrique, souvent en matière plastique, munie d’un tube plongeant et d’un tube verseur recourbé."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Filet de liquide."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, in Les Hommes du Jour, 8 juin 1912",
          "text": "Nous ne parlons pas des petites notes quotidiennes semées dans le Figaro ou le Gaulois, où l'on nous apprenait, entre autres que la princesse Marie-Clotilde, le petit salé impérial, faisait sa première pissette sur de la terre de France expédiée tout exprès."
        },
        {
          "ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 129, p. 6, 4 octobre 1926",
          "text": "Puis on va faire un tour pour que les deux chiennes fox puissent faire leur pissette."
        },
        {
          "ref": "Patrice Dard, Ça sent le sapin !, 2010",
          "text": "Certains racontent qu'une bonne pissette après une longue rétention vaut mieux qu'un orgasme à la sauvette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Miction."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du baby-foot"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site Mister baby foot, Les coups interdits et autorisés au baby foot, 23 avril 2014",
          "text": "Toutefois, ne vous amusez jamais à faire une pissette dans un bar... C'est un coup jugé très (trop) facile qui pourrait attirer les foudres de vos adversaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au baby-foot, la pissette consiste à marquer un but avec le joueur qui est le plus proche de la poignée."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français",
        "français du Québec"
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.sɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.sɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pissette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pissette.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pissette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pissette.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pissette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pissette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 2 et 3"
      ],
      "word": "pissouille"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Récipient de laboratoire",
      "word": "wash bottle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Récipient de laboratoire",
      "word": "squeeze bottle"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Récipient de laboratoire",
      "word": "pizeta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Récipient de laboratoire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spruzzetta"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Filet de liquide",
      "word": "trickle"
    }
  ],
  "word": "pissette"
}

Download raw JSONL data for pissette meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.