See piriforme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin pirum (« poire ») et de -forme."
],
"forms": [
{
"form": "piriformes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "pyriforme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la malacologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
124
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832",
"text": "C’était un homme sec, dont le crâne chauve par-devant, garni de cheveux rares par derrière, avait une conformation piriforme."
},
{
"ref": "Pierre Cazeaux, Traité théorique et pratique de l’art des accouchements, F.Chamerot, 1850, 3ᵉ édition, page 195",
"text": "Ce n’est guère que vers le dixième jour qu’on voit s’élever de la partie inférieure du canal intestinal une petite vésicule piriforme que nous avons nommée allantoïde […]"
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "Elle avait une tête piriforme, des joues qui ballottaient, dégonflées, un nez fastueux et tombant bas […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
100
]
],
"ref": "Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 52",
"text": "Quérolle, qui rêvassait encore au lit, descend en ajustant ses bretelles. C’est un poussah piriforme ; la tête est petite et pointue ; le menton semble s’être fondu dans le cou, le cou avoir coulé dans les épaules, et le torse s’élargir jusqu’au fond du pantalon. S’il s’asseyait à terre, rien ne pourrait le renverser."
}
],
"glosses": [
"Qui est en forme de poire."
],
"id": "fr-piriforme-fr-adj-qgSTvSEl",
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"topics": [
"botany",
"malacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ʁi.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\pi.ʁi.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\pi.ʁi.fɔʁm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piriforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piriforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piriforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piriforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piriforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piriforme.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "birnförmig"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "periforme"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pirforma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "periforme"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "piriforme"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "peervormig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pirifòrme"
}
],
"word": "piriforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -forme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du latin pirum (« poire ») et du suffixe -forme."
],
"forms": [
{
"form": "piriformi",
"ipas": [
"\\pi.ri.ˈfor.mi\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Piriforme."
],
"id": "fr-piriforme-it-adj-UrJEUcsr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ri.ˈfor.me\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "piriforme"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin pirum (« poire ») et de -forme."
],
"forms": [
{
"form": "piriformes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "pyriforme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique",
"Lexique en français de la malacologie",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
124
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832",
"text": "C’était un homme sec, dont le crâne chauve par-devant, garni de cheveux rares par derrière, avait une conformation piriforme."
},
{
"ref": "Pierre Cazeaux, Traité théorique et pratique de l’art des accouchements, F.Chamerot, 1850, 3ᵉ édition, page 195",
"text": "Ce n’est guère que vers le dixième jour qu’on voit s’élever de la partie inférieure du canal intestinal une petite vésicule piriforme que nous avons nommée allantoïde […]"
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "Elle avait une tête piriforme, des joues qui ballottaient, dégonflées, un nez fastueux et tombant bas […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
100
]
],
"ref": "Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 52",
"text": "Quérolle, qui rêvassait encore au lit, descend en ajustant ses bretelles. C’est un poussah piriforme ; la tête est petite et pointue ; le menton semble s’être fondu dans le cou, le cou avoir coulé dans les épaules, et le torse s’élargir jusqu’au fond du pantalon. S’il s’asseyait à terre, rien ne pourrait le renverser."
}
],
"glosses": [
"Qui est en forme de poire."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"topics": [
"botany",
"malacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ʁi.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\pi.ʁi.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\pi.ʁi.fɔʁm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piriforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piriforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piriforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piriforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piriforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piriforme.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "birnförmig"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "periforme"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pirforma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "periforme"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "piriforme"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "peervormig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pirifòrme"
}
],
"word": "piriforme"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en français suffixés avec -forme",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Composé du latin pirum (« poire ») et du suffixe -forme."
],
"forms": [
{
"form": "piriformi",
"ipas": [
"\\pi.ri.ˈfor.mi\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Piriforme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ri.ˈfor.me\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "piriforme"
}
Download raw JSONL data for piriforme meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.