"piquant loulou" meaning in All languages combined

See piquant loulou on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pi.kɑ̃ lu.lu\ Forms: piquants loulou [plural]
  1. Nom local d’un acacia à gomme (Vachellia nilotica).
    Sense id: fr-piquant_loulou-fr-noun-Sevj2hNa Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique, Français de l’Île Maurice Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: acacia à gomme, acacia du Nil, gommier rouge Translations: arabische Gummiakazie (Allemand), arabischer Gummibaum (Allemand), babul acacia (Anglais), babula tree (Anglais), gum-arabic tree (Anglais), acacia arábiga (Espagnol), acacia gomifera (Espagnol), espino egipcio (Espagnol), araabia akaatsia (Estonien), babulakaasia (Finnois), બાવળ (baval) (Gujarati), बबूल (babūl) (Hindi), acacia arabica (Italien), babul (Néerlandais), gom-acacia (Néerlandais), acácia-egípcia (Portugais), bablah (Suédois), gummiakacia (Suédois), акація аравійська (akacija aravijsʹka) (Ukrainien), акація нільська (akacija nilʹsʹka) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gujarati",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piquants loulou",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de l’Île Maurice",
          "orig": "français de l’Île Maurice",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Rousseau, l'île Rodrigues en toute liberté",
          "text": "J’ai touché du doigt, du pied, de la tête, du dos et des bras nus, l’immense danger écologique que représentent les trop fameux et dangereux piquants loulou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom local d’un acacia à gomme (Vachellia nilotica)."
      ],
      "id": "fr-piquant_loulou-fr-noun-Sevj2hNa",
      "raw_tags": [
        "Île Maurice"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.kɑ̃ lu.lu\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acacia à gomme"
    },
    {
      "word": "acacia du Nil"
    },
    {
      "word": "gommier rouge"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "arabische Gummiakazie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "arabischer Gummibaum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "babul acacia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "babula tree"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gum-arabic tree"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acacia arábiga"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acacia gomifera"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "espino egipcio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "araabia akaatsia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "babulakaasia"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "word": "બાવળ (baval)"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बबूल (babūl)"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "acacia arabica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "babul"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gom-acacia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acácia-egípcia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bablah"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gummiakacia"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "akacija aravijsʹka",
      "word": "акація аравійська"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "akacija nilʹsʹka",
      "word": "акація нільська"
    }
  ],
  "word": "piquant loulou"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gujarati",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piquants loulou",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique",
        "français de l’Île Maurice"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Rousseau, l'île Rodrigues en toute liberté",
          "text": "J’ai touché du doigt, du pied, de la tête, du dos et des bras nus, l’immense danger écologique que représentent les trop fameux et dangereux piquants loulou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom local d’un acacia à gomme (Vachellia nilotica)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Île Maurice"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.kɑ̃ lu.lu\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acacia à gomme"
    },
    {
      "word": "acacia du Nil"
    },
    {
      "word": "gommier rouge"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "arabische Gummiakazie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "arabischer Gummibaum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "babul acacia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "babula tree"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gum-arabic tree"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acacia arábiga"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acacia gomifera"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "espino egipcio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "araabia akaatsia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "babulakaasia"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "word": "બાવળ (baval)"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बबूल (babūl)"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "acacia arabica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "babul"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gom-acacia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acácia-egípcia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bablah"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gummiakacia"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "akacija aravijsʹka",
      "word": "акація аравійська"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "akacija nilʹsʹka",
      "word": "акація нільська"
    }
  ],
  "word": "piquant loulou"
}

Download raw JSONL data for piquant loulou meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.