See piquée on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "épique"
},
{
"word": "équipe"
},
{
"word": "équipé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "piqué"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de piqué."
],
"id": "fr-piquée-fr-adj-FkEIGINn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "piquée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épique"
},
{
"word": "équipe"
},
{
"word": "équipé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "piquées",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "piqué",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henry Miller, L’ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947",
"text": "J’avais eu pitié de Lincoln dans ce moment, non parce qu’on l’avait assassiné, mais à cause de cette piquée, de cette putain de femme dont on l’avait bâté et qui avait failli le rendre fou."
},
{
"ref": "Jean-Patrick Manchette, Ô dingos, ô chateaux !, 1972, Chapitre 12, Réédition Quarto Gallimard, page 268",
"text": "Une lettre de folle, certes. Nous connaissons vos antécédents. Et vous comprenez qu'il importe de plonger Hartog dans la terreur. Vous comprenez, ou bien vous êtes effectivement une piquée?"
}
],
"glosses": [
"Femme dont l’esprit est dérangé."
],
"id": "fr-piquée-fr-noun-8CHWM4u8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piquée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épique"
},
{
"word": "équipe"
},
{
"word": "équipé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "piquer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de piquer."
],
"id": "fr-piquée-fr-verb-GvTMU~Q5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "piquée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épique"
},
{
"word": "équipe"
},
{
"word": "équipé"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "piqué"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de piqué."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "piquée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épique"
},
{
"word": "équipe"
},
{
"word": "équipé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "piquées",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "piqué",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henry Miller, L’ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947",
"text": "J’avais eu pitié de Lincoln dans ce moment, non parce qu’on l’avait assassiné, mais à cause de cette piquée, de cette putain de femme dont on l’avait bâté et qui avait failli le rendre fou."
},
{
"ref": "Jean-Patrick Manchette, Ô dingos, ô chateaux !, 1972, Chapitre 12, Réédition Quarto Gallimard, page 268",
"text": "Une lettre de folle, certes. Nous connaissons vos antécédents. Et vous comprenez qu'il importe de plonger Hartog dans la terreur. Vous comprenez, ou bien vous êtes effectivement une piquée?"
}
],
"glosses": [
"Femme dont l’esprit est dérangé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piquée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épique"
},
{
"word": "équipe"
},
{
"word": "équipé"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "piquer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de piquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "piquée"
}
Download raw JSONL data for piquée meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.