See pipi caca on Wiktionary
Download JSONL data for pipi caca meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions interjectives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement de deux syllabes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langage enfantin en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dan Simmons, Le cycle d'Hypérion , tome 1 : Hypérion, traduit de l'américain par Guy Abadia, Paris, Robert Laffont, 1991",
"text": "Putain merde ! m'écriais-je en gesticulant. Pipi caca foufoune !"
}
],
"glosses": [
"Expression de mécontentement."
],
"id": "fr-pipi_caca-fr-intj-soHLI7~8",
"tags": [
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pi ka.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "pipi caca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement de deux syllabes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pipi caca popot"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "na !"
},
{
"word": "prout"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Samuel Hespel, La traduction de l’humour pour la télévision, éd. Le lys bleu, 2023.",
"text": "Il est associé aux blagues « pipi caca » et par extension au sexe et à tous les fluides corporels en général."
},
{
"ref": "Michel Tournier, Rudyard Kipling et l’infini indien, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 149",
"text": "La scatologie remplace l’érotisme. Il y a là une infantilisation du sexe refoulé au niveau de pipi-caca telle qu’on la trouve chez certains écrivains, comme Rabelais, réputés pour leur audace, mais sexuellement déficients."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des paroles, des écrits, où des termes enfantins sont utilisés pour parler de sexualité ou de scatologie."
],
"id": "fr-pipi_caca-fr-adj-uvarGit8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pi ka.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Lyonnais"
],
"word": "pipi-caquette"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "pipi caca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement de deux syllabes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’apprécie cet humoriste, même si son humour pipi caca n’a pas l'air de plaire à ces messieurs de la critique des cafés parisiens."
}
],
"glosses": [
"Scatologique."
],
"id": "fr-pipi_caca-fr-adj-ffB0P6Sy",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pi ka.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "toilet humor"
}
],
"word": "pipi caca"
}
{
"categories": [
"Locutions interjectives en français",
"Mots en français formés par le redoublement de deux syllabes",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langage enfantin en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dan Simmons, Le cycle d'Hypérion , tome 1 : Hypérion, traduit de l'américain par Guy Abadia, Paris, Robert Laffont, 1991",
"text": "Putain merde ! m'écriais-je en gesticulant. Pipi caca foufoune !"
}
],
"glosses": [
"Expression de mécontentement."
],
"tags": [
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pi ka.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "pipi caca"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"Mots en français formés par le redoublement de deux syllabes",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pipi caca popot"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "na !"
},
{
"word": "prout"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Samuel Hespel, La traduction de l’humour pour la télévision, éd. Le lys bleu, 2023.",
"text": "Il est associé aux blagues « pipi caca » et par extension au sexe et à tous les fluides corporels en général."
},
{
"ref": "Michel Tournier, Rudyard Kipling et l’infini indien, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 149",
"text": "La scatologie remplace l’érotisme. Il y a là une infantilisation du sexe refoulé au niveau de pipi-caca telle qu’on la trouve chez certains écrivains, comme Rabelais, réputés pour leur audace, mais sexuellement déficients."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des paroles, des écrits, où des termes enfantins sont utilisés pour parler de sexualité ou de scatologie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pi ka.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Lyonnais"
],
"word": "pipi-caquette"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "pipi caca"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"Mots en français formés par le redoublement de deux syllabes",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "J’apprécie cet humoriste, même si son humour pipi caca n’a pas l'air de plaire à ces messieurs de la critique des cafés parisiens."
}
],
"glosses": [
"Scatologique."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pi ka.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pipi caca.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pipi_caca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pipi caca.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "toilet humor"
}
],
"word": "pipi caca"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.