See pipé on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pipés",
"ipas": [
"\\pi.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pipée",
"ipas": [
"\\pi.pe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pipées",
"ipas": [
"\\pi.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "piper"
},
{
"word": "piper un dé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "BenjaminQuenelle, « Auchan face à des révélations de faits de corruption en Russie », lesechos.fr, 6 mars 2020 ; consulté le 6 mars 2020",
"text": "Et d’expliquer les mécanismes : « des responsables d’achat organisent cette corruption via des appels d’offres pipés, des hausses artificielles de prix, des faveurs pour la promotion de produits et d’autres irrégularités au service qualité et au contrôle financier, notamment sur la compliance », raconte le juriste."
},
{
"text": "Ce jeu est pipé."
}
],
"glosses": [
"Truqué dans le but de faire perdre un adversaire."
],
"id": "fr-pipé-fr-adj-XAcs67iz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’ai tenté de revendre mes parts de l’entreprise, mais les dés étaient complètement pipés."
}
],
"glosses": [
"Dans l’expression « les dés sont pipés », signifie qu’une situation est biaisée au détriment d’une des parties."
],
"id": "fr-pipé-fr-adj-t~ifkzXB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J'ai eu un 18 en maths, ça c'est pipé !"
}
],
"glosses": [
"Super, génial, sensas, formidable."
],
"id": "fr-pipé-fr-adj-pWED6ySn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"slang",
"slang"
],
"word": "fixed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"slang"
],
"word": "loaded"
}
],
"word": "pipé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Te souviens-tu de cet oiseau qu’on a pipé ensemble ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "piper"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de piper."
],
"id": "fr-pipé-fr-verb-Skd0REHN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pe\\"
},
{
"ipa": "\\pi.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pipé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\pe\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pipés",
"ipas": [
"\\pi.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pipée",
"ipas": [
"\\pi.pe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pipées",
"ipas": [
"\\pi.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "piper"
},
{
"word": "piper un dé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "BenjaminQuenelle, « Auchan face à des révélations de faits de corruption en Russie », lesechos.fr, 6 mars 2020 ; consulté le 6 mars 2020",
"text": "Et d’expliquer les mécanismes : « des responsables d’achat organisent cette corruption via des appels d’offres pipés, des hausses artificielles de prix, des faveurs pour la promotion de produits et d’autres irrégularités au service qualité et au contrôle financier, notamment sur la compliance », raconte le juriste."
},
{
"text": "Ce jeu est pipé."
}
],
"glosses": [
"Truqué dans le but de faire perdre un adversaire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "J’ai tenté de revendre mes parts de l’entreprise, mais les dés étaient complètement pipés."
}
],
"glosses": [
"Dans l’expression « les dés sont pipés », signifie qu’une situation est biaisée au détriment d’une des parties."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "J'ai eu un 18 en maths, ça c'est pipé !"
}
],
"glosses": [
"Super, génial, sensas, formidable."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"slang",
"slang"
],
"word": "fixed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"slang"
],
"word": "loaded"
}
],
"word": "pipé"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\pe\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Te souviens-tu de cet oiseau qu’on a pipé ensemble ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "piper"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de piper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pe\\"
},
{
"ipa": "\\pi.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pipé"
}
Download raw JSONL data for pipé meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.