See pionter on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Pérotin" }, { "word": "pérotin" }, { "word": "pointer" }, { "word": "Pointre" }, { "word": "Pointré" }, { "word": "pointré" }, { "word": "poirent" }, { "word": "Pontier" }, { "word": "pontier" }, { "word": "potiner" }, { "word": "ptérion" }, { "word": "repoint" }, { "word": "tropine" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du mot pion (au sens de petite tresse faite sur l’encolure d’un cheval avec les crins de sa crinière)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’équitation", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Claude Lux, Lauranne Billot, Secrets de beauté pour mon cheval, 2019", "text": "Sur un cheval de sport, que l’on va être amené à « pionter » régulièrement, la longueur de la crinière doit être équivalente à la largeur d’une main." }, { "ref": "Sylvie Overnoy, Bienvenue au club ! Journal intime du cheval Crac, éditions Belin, 2014", "text": "Si vous le teniez et que vous le caressiez un peu, je pourrais le pionter pendant ce temps-là sans qu’il se rende compte de rien." } ], "glosses": [ "Natter la crinière d'un cheval pour y faire des pions, en particulier en vue de sa participation à un concours équestre." ], "id": "fr-pionter-fr-verb-f9O9wYR5", "topics": [ "equestrianism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pjɔ̃.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pionter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pionter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pionter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pionter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pionter.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pionter.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "pionter" }
{ "anagrams": [ { "word": "Pérotin" }, { "word": "pérotin" }, { "word": "pointer" }, { "word": "Pointre" }, { "word": "Pointré" }, { "word": "pointré" }, { "word": "poirent" }, { "word": "Pontier" }, { "word": "pontier" }, { "word": "potiner" }, { "word": "ptérion" }, { "word": "repoint" }, { "word": "tropine" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du mot pion (au sens de petite tresse faite sur l’encolure d’un cheval avec les crins de sa crinière)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’équitation" ], "examples": [ { "ref": "Claude Lux, Lauranne Billot, Secrets de beauté pour mon cheval, 2019", "text": "Sur un cheval de sport, que l’on va être amené à « pionter » régulièrement, la longueur de la crinière doit être équivalente à la largeur d’une main." }, { "ref": "Sylvie Overnoy, Bienvenue au club ! Journal intime du cheval Crac, éditions Belin, 2014", "text": "Si vous le teniez et que vous le caressiez un peu, je pourrais le pionter pendant ce temps-là sans qu’il se rende compte de rien." } ], "glosses": [ "Natter la crinière d'un cheval pour y faire des pions, en particulier en vue de sa participation à un concours équestre." ], "topics": [ "equestrianism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pjɔ̃.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pionter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pionter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pionter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pionter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pionter.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pionter.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "pionter" }
Download raw JSONL data for pionter meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.