See piment de la Jamaïque on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de piment, de, la et Jamaïque, piment car il s’agit du genre Pimenta, genre botanique qui n’a rien à voir avec les piments qui sont du genre Capsicum." ], "forms": [ { "form": "piments de la Jamaïque", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arbres en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Nom usuel de Pimenta dioica, petit arbre de la famille d’Amérique centrale et des Antilles, de la famille des Myrtacées (Myrtaceae), dont les fruits immatures sont séchés pour produire un épice." ], "id": "fr-piment_de_la_Jamaïque-fr-noun-Fh-qS0LZ", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Épices, aromates et condiments en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 53, 71 ] ], "ref": "Kanafani-Zahar, Aïda. « X. « Si vous n’avez rien d’autre, il suffit ». Le piment de Jamaïque : une pépite aromatique au cœur de la cuisine libanaise », Pierre Schneider éd., Le poivre, fragments d’histoire globale. Circulations et consommations, de l’Antiquité à l’époque moderne. Hermann, 2022, pp. 213-230.", "text": "Contrairement à ce que son nom pourrait suggérer, le piment de Jamaïque, Pimenta dioica ([L.] Merill), n’est pas un piment mais une épice douce." } ], "glosses": [ "Épice produit avec les baies séchées de cet arbre." ], "id": "fr-piment_de_la_Jamaïque-fr-noun-8yoWTzXI", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.mɑ̃ də la ʒa.ma.ik\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "pebre de Jamaica" } ], "word": "piment de la Jamaïque" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en catalan", "français", "ï en français" ], "etymology_texts": [ "Composé de piment, de, la et Jamaïque, piment car il s’agit du genre Pimenta, genre botanique qui n’a rien à voir avec les piments qui sont du genre Capsicum." ], "forms": [ { "form": "piments de la Jamaïque", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Arbres en français" ], "glosses": [ "Nom usuel de Pimenta dioica, petit arbre de la famille d’Amérique centrale et des Antilles, de la famille des Myrtacées (Myrtaceae), dont les fruits immatures sont séchés pour produire un épice." ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Épices, aromates et condiments en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 53, 71 ] ], "ref": "Kanafani-Zahar, Aïda. « X. « Si vous n’avez rien d’autre, il suffit ». Le piment de Jamaïque : une pépite aromatique au cœur de la cuisine libanaise », Pierre Schneider éd., Le poivre, fragments d’histoire globale. Circulations et consommations, de l’Antiquité à l’époque moderne. Hermann, 2022, pp. 213-230.", "text": "Contrairement à ce que son nom pourrait suggérer, le piment de Jamaïque, Pimenta dioica ([L.] Merill), n’est pas un piment mais une épice douce." } ], "glosses": [ "Épice produit avec les baies séchées de cet arbre." ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.mɑ̃ də la ʒa.ma.ik\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "pebre de Jamaica" } ], "word": "piment de la Jamaïque" }
Download raw JSONL data for piment de la Jamaïque meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.