See pilulier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Récipients en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin XVIIᵉ siècle) Composé de pilule et du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "piluliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile de La Bédollière, Le Pharmacien, in Les Français peints par eux-mêmes, tome 3, 1841",
"text": "Tu ne reconnaîtrais plus ton humble boutique métamorphosée en somptueuse officine ; tu chercherais en vain tes vieux médicaments officinaux et magistraux, juleps, émulsions, apozèmes, embrocations, épithèmes et magdaléons ; tu considérerais comme autant de sacrilèges les perfectionnements qu’ont subis tes bassines, tes alambics, tes pots-à-canon et tes piluliers !"
}
],
"glosses": [
"Appareil utilisé pour faire des pilules."
],
"id": "fr-pilulier-fr-noun-hhRoxPZc",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "bastideleconfortmedical.com",
"text": "Pour prendre vos comprimés correctement vous pouvez avoir recours à un pilulier semainier. Les piluliers hebdomadaires sont séparés en 7 piluliers détachables."
},
{
"ref": "site sante-digitale.fr, 4 février 2015",
"text": "Ce dispositif de la vie courante a été conçu pour ultra-sécuriser la prise médicamenteuse des 280 millions de malvoyants dans le monde, afin de les guider vers le bon compartiment du pilulier, pour leur éviter les erreurs médicamenteuses et prolonger leur autonomie à domicile."
}
],
"glosses": [
"Récipient servant généralement à stocker des doses précises de médicaments."
],
"id": "fr-pilulier-fr-noun-sYU0rm9F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ly.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-pilulier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-pilulier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-pilulier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-pilulier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-pilulier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-pilulier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "pill box"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Royaume-Uni"
],
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "pill organizer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "pill organiser"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "récipient pour médicaments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastillero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "récipient pour médicaments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilloliera"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "dosett"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "dosett"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "dávkovač"
}
],
"word": "pilulier"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Récipients en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Fin XVIIᵉ siècle) Composé de pilule et du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "piluliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile de La Bédollière, Le Pharmacien, in Les Français peints par eux-mêmes, tome 3, 1841",
"text": "Tu ne reconnaîtrais plus ton humble boutique métamorphosée en somptueuse officine ; tu chercherais en vain tes vieux médicaments officinaux et magistraux, juleps, émulsions, apozèmes, embrocations, épithèmes et magdaléons ; tu considérerais comme autant de sacrilèges les perfectionnements qu’ont subis tes bassines, tes alambics, tes pots-à-canon et tes piluliers !"
}
],
"glosses": [
"Appareil utilisé pour faire des pilules."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "bastideleconfortmedical.com",
"text": "Pour prendre vos comprimés correctement vous pouvez avoir recours à un pilulier semainier. Les piluliers hebdomadaires sont séparés en 7 piluliers détachables."
},
{
"ref": "site sante-digitale.fr, 4 février 2015",
"text": "Ce dispositif de la vie courante a été conçu pour ultra-sécuriser la prise médicamenteuse des 280 millions de malvoyants dans le monde, afin de les guider vers le bon compartiment du pilulier, pour leur éviter les erreurs médicamenteuses et prolonger leur autonomie à domicile."
}
],
"glosses": [
"Récipient servant généralement à stocker des doses précises de médicaments."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ly.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-pilulier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-pilulier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-pilulier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-pilulier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-pilulier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-pilulier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "pill box"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Royaume-Uni"
],
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "pill organizer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "pill organiser"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "récipient pour médicaments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastillero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "récipient pour médicaments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilloliera"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "dosett"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "dosett"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "récipient pour médicaments",
"word": "dávkovač"
}
],
"word": "pilulier"
}
Download raw JSONL data for pilulier meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.