"pilule du lendemain" meaning in All languages combined

See pilule du lendemain on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pi.lyl dy lɑ̃d(ə)mɛ̃\ Forms: pilules du lendemain [plural]
  1. Pilule pouvant être prise par la femme dans les 24 heures d’une relation sexuelle pour prévenir la fertilisation.
    Sense id: fr-pilule_du_lendemain-fr-noun-mA-Gndmu Categories (other): Exemples en français, Médicaments en français Topics: pharmacology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: contraception d’urgence Related terms: contraception, lévonorgestrel, pilule anticonceptionnelle, pilule contraceptive Translations: aborsiepil (Afrikaans), Pille danach [feminine] (Allemand), morning-after pill (Anglais), OHK levonorgestrel (Croate), píldora del día después [feminine] (Espagnol), píldora del día siguiente [feminine] (Espagnol), píldora anticonceptiva de emergencia [feminine] (Espagnol), pillola anticoncezionale [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la gynécologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du féminisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pilule et de lendemain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilules du lendemain",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "contraception"
    },
    {
      "word": "lévonorgestrel"
    },
    {
      "word": "pilule anticonceptionnelle"
    },
    {
      "word": "pilule contraceptive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Médicaments en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, 29 novembre 2013",
          "text": "La « pilule du lendemain » serait moins efficace chez les femmes dont le poids est supérieur à 75 kg."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 30 juin 2014",
          "text": "La Cour suprême des États-Unis décide lundi si un employeur peut invoquer ses croyances religieuses pour limiter l’accès de ses salariées à la pilule du lendemain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pilule pouvant être prise par la femme dans les 24 heures d’une relation sexuelle pour prévenir la fertilisation."
      ],
      "id": "fr-pilule_du_lendemain-fr-noun-mA-Gndmu",
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.lyl dy lɑ̃d(ə)mɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contraception d’urgence"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "aborsiepil"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pille danach"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "morning-after pill"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "OHK levonorgestrel"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "píldora del día después"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "píldora del día siguiente"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "píldora anticonceptiva de emergencia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pillola anticoncezionale"
    }
  ],
  "word": "pilule du lendemain"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lexique en français de la gynécologie",
    "Lexique en français du féminisme",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pilule et de lendemain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilules du lendemain",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "contraception"
    },
    {
      "word": "lévonorgestrel"
    },
    {
      "word": "pilule anticonceptionnelle"
    },
    {
      "word": "pilule contraceptive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Médicaments en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, 29 novembre 2013",
          "text": "La « pilule du lendemain » serait moins efficace chez les femmes dont le poids est supérieur à 75 kg."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 30 juin 2014",
          "text": "La Cour suprême des États-Unis décide lundi si un employeur peut invoquer ses croyances religieuses pour limiter l’accès de ses salariées à la pilule du lendemain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pilule pouvant être prise par la femme dans les 24 heures d’une relation sexuelle pour prévenir la fertilisation."
      ],
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.lyl dy lɑ̃d(ə)mɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contraception d’urgence"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "aborsiepil"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pille danach"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "morning-after pill"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "OHK levonorgestrel"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "píldora del día después"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "píldora del día siguiente"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "píldora anticonceptiva de emergencia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pillola anticoncezionale"
    }
  ],
  "word": "pilule du lendemain"
}

Download raw JSONL data for pilule du lendemain meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.