"pilpoul" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’hébreu פלפול, pilpūl (même sens), dérivé du verbe pilpēl « poivrer; au figuré : discuter, débattre avec animation, argumenter »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilpouls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Memmi, La Statue de sel, Gallimard, 1966, réédition Folio, 1993, page 98",
          "text": "Peut-être aurais-je été plus heureux dans le rôle d’un juif du ghetto, confiant en son Dieu et ses livres inspirés, s’amusant au pilpoul tous les samedis, frondant les détails minuscules de l’édifice sacré, mais n’excédant jamais le jeu."
        },
        {
          "ref": "Vincent Giret, « Jouez au pilpoul avant le 22 avril » dans Libération, 18 février 2012",
          "text": "Avec le dernier livre de Jacques Attali, vous pouvez vous exercer ou jouer au « pilpoul », cette belle gymnastique intellectuelle née dans la tradition juive, vers l’an 1500, en Pologne. Défendre une thèse, puis plaider son exact opposé, avec la même rigueur, la même éloquence, la même puissance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discussion théologique sur des points apparemment contradictoires de la doctrine talmudique."
      ],
      "id": "fr-pilpoul-fr-noun--ITLkMML",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discussion pédante à propos de broutilles."
      ],
      "id": "fr-pilpoul-fr-noun-h3V8HW3E",
      "tags": [
        "broadly",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pil.pul\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pilpul"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pilpul"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "pilpūl",
      "word": "פלפול"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pilpul"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pilpol"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pilpul"
    }
  ],
  "word": "pilpoul"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’hébreu פלפול, pilpūl (même sens), dérivé du verbe pilpēl « poivrer; au figuré : discuter, débattre avec animation, argumenter »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilpouls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Memmi, La Statue de sel, Gallimard, 1966, réédition Folio, 1993, page 98",
          "text": "Peut-être aurais-je été plus heureux dans le rôle d’un juif du ghetto, confiant en son Dieu et ses livres inspirés, s’amusant au pilpoul tous les samedis, frondant les détails minuscules de l’édifice sacré, mais n’excédant jamais le jeu."
        },
        {
          "ref": "Vincent Giret, « Jouez au pilpoul avant le 22 avril » dans Libération, 18 février 2012",
          "text": "Avec le dernier livre de Jacques Attali, vous pouvez vous exercer ou jouer au « pilpoul », cette belle gymnastique intellectuelle née dans la tradition juive, vers l’an 1500, en Pologne. Défendre une thèse, puis plaider son exact opposé, avec la même rigueur, la même éloquence, la même puissance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discussion théologique sur des points apparemment contradictoires de la doctrine talmudique."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "glosses": [
        "Discussion pédante à propos de broutilles."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pil.pul\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pilpul"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pilpul"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "pilpūl",
      "word": "פלפול"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pilpul"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pilpol"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pilpul"
    }
  ],
  "word": "pilpoul"
}